Tuesday, October 31, 2017

Dùng chữ nghĩa và cách suy nghĩ: nhìn và chiêm nghiệm

Người Việt có thói quen nói theo quán tính. Phun ra cả cụm từ thậm chí nhiều cụm từ có ý nghĩa khác nhau mà không hề đắn đo về ý nghĩa của nó. Người ta vẫn nói thế, tôi nói thế là an toàn, cùng lắm là ngang tầm với người nói trước. Lâu ngày thành một đường mòn. Cứ nói như vẹt, tưởng đó là ý tường của mình.

Ví dụ đơn giản: "ngôi nhà đẹp", "Cô gái xinh" là vừa đủ trọn nghĩa. Nhưng nói ra lại có vẻ hơi "tây" nếu không nói "ngôi nhà rất đẹp", "cô gái xinh quá". Nếu như vậy trong tiếng Việt không có chỗ cho "rất đẹp", "rất xinh" nữa. Nói một cách khác, một vấn đề tưởng vô nghĩa, nhưng thành thói quen sẽ làm một dân tộc mù về cấp độ. Không nhận thức được về cấp độ, tất nhiên sẽ khiếm khuyết về suy nghĩ.

Bài này sẽ thảo luận về nhóm các chữ "khía cạnh", "viễn cảnh", "triển vọng", "nhìn lại", "vỡ lẽ",... mà người Việt dùng khá lộn xộn. Đặc biệt khi thông dịch hoặc nói chuyện với người nước ngoài, các khái niệm này dùng sai một cách hồn nhiên. Khi đầu tôi nghĩ rằng đó là do yếu về ngoại ngữ hay từ vựng, nhưng gần đây quan sát một số trí thức đáng kính, tôi mới chợt nhận ra rằng phương pháp suy nghĩ của người Việt chưa thực sự phát triển. Giữa việc dùng từ cho chính xác và phát triển phương pháp tư duy có quan hệ tương hỗ. Dùng từ không chỉnh, méo mó sẽ làm méo mó phương pháp. Phương pháp suy nghĩ chưa phát triển đến một mức độ tinh vi, cách dùng từ sẽ sơ sài cầu thả, không sense được sự khác biệt, theo lối mòn.

Trong tiếng Anh có các từ "aspect", "prospect", "perspective" nghĩa khác nhau. Người Việt dùng rất lung tung "khía cạnh", "triển vọng", "viễn cảnh",... Trước hết chúng ta hãy nói về ý nghĩa về mặt phương pháp khi dùng các từ này. Thực ra có rất nhiều người hay dùng các từ này không thực sự có ý niệm nào về phương pháp. Trước hết "aspect" và "perspective" đều liên quan tới cách nhìn chủ quan của một người về một sự vật. Người Việt vẫn có thói quen buộc tội, đánh giá hay dán nhãn cho nhau về "cách nhìn sai", "cách nhìn đúng",... Thực ra, có nhiều mệnh đề, khẳng định, đánh giá,... chỉ có nghĩa sau khi chọn một cách nhìn. Cũng như hướng dẫn "quán ăn ở bên phải khách sạn" là hoàn toàn vô giá trị. Có lần tôi đã phỏng vấn học viên cao học "tài năng" về một thuật toán tìm kiếm "tìm bên phải trước hay bên trái trước".  Học viên được giới thiệu là rất giỏi và chuẩn bị học tiến sĩ, chịu cứng không trả lời được. Tôi sẽ không đánh giá hay trách móc anh bạn trẻ này. Tuy nhiên, phương pháp suy nghĩ của người Việt thực sự chưa phát triển đến mức vào vô thức, mà cách tốt nhất là được nhúng vào ngôn ngữ. Tôi chưa thấy sinh viên nước ngoài mắc vào vấn đề "phải trái", "tốt xấu", có lẽ vì họ ít đánh giá như đinh đóng cột, và góc nhìn luôn gắn chặt với cách suy nghĩ. Chính vì vậy mà người nước ngoài hiểu về "aspect", "perspective" hơn.  Trừ những chân lý hình thức, vô hồn, phần lớn các chân lý đều mang dấu ấn cá nhân, gắn chặt với một cách nhìn, chính vì thế mà chúng mới bổ ích và có thể đi vào đời sống. Tính chặt chẽ khách quan thường nằm trong retrospect nhiều hơn. Phát kiến khoa học cũng như phát kiến ra châu Mỹ, Hải Vương tinh hay hạt Higgs đều dựa trên một niềm tin, một góc nhìn mang đậm dấu ấn cá nhân. Sự phát triển thường là do cá nhân dám gánh trách nhiệm, thậm chí dám áp đặt quan điểm. Đợi mọi việc rõ ràng rồi mới quyết định thì mọi việc đã trễ. Người Việt không hề có viễn kiến, coi thường trực quan, chà đạp cá nhân làm sao có thể hiều được sâu sắc các từ như "aspect", "perspective".

Cùng liên quan tới cách nhìn chủ quan, nhưng có vẻ "aspect" chỉ chủ quan trong việc lựa chọn cách mô tả, nhìn tương đối cụ thể, gần và mô tả khách quan sự vật trong cách nhìn đó. Tiếng Việt chọn "aspect" là "khía cạnh", "phương diện", có lẽ là gần đúng hơn cả. Tuy có một số điểm chưa hoàn toàn chính xác, nhưng khi đem sử dụng NHẤT QUÁN và THÀNH THỤC, các từ này sẽ tự thu góp những ý niệm mới và tự hoàn thiện. Nội hàm chính xác sẽ dần được hoàn thiện. "Perspective" là một cách nhìn từ xa. Nhiều người nhầm rằng perspective chỉ nói về tương lai, vì thế từ tiếng Việt "viễn cảnh" cũng hiểu là "tương lai xa". Thực ra, tuy rất hiếm khi dùng, nhưng người ta có thể nói về perspective về quá khứ như một cách nhìn phóng chiếu về quá khứ. Perspective có tính chủ quan hơn nhiều, cũng như người nhìn có thể chọn góc nhìn, cự ly, tiêu điểm. Perspective có thể bao gồm cả việc kiến giải, sử dụng những khái niệm quen thuộc, không nhất thiết có nghĩa khi ở trong một điều kiện hoàn toàn khác. Có thể tạm dùng chữ "viễn cảnh" cho perspective với ý thức rằng "viễn cảnh" có thể bao gồm cả quá khứ. Để tránh quán tính trong việc dùng chữ nghĩa đã mòn vẹt, có thể dùng chữ "tầm nhìn xa". Nhưng tuyệt đối không dùng "triển vọng" như trong từ điển hoặc trong thực tế đang dùng khá phổ biến.

"Triển vọng" là "kỳ vọng tiến triển", nói về tương lai, thích hợp với  chữ "prospect". Mặc dù "prospect" trong từ điển Anh Việt đều có cả hai chữ  Việt tương ứng "triển vọng" và "viễn cảnh". Nhưng đó là do sự lười biếng, cẩu thả hoặc bệnh mù cấp độ của người Việt. Prospect là một cách nhìn tương lai về sự vật của người nói, tất nhiên vẫn mang một phần yếu tố chủ quan.

Cuối cùng, chúng ta sẽ bàn về chữ "retrospect". Retrospect là một thao tác của những người có tầm suy nghĩ bao quát, nhìn về những gì đã xảy ra, cố nhiên vẫn theo những perpective chủ quan nào đó, để có chiêm nghiệm và dự cảm đối với những vấn đề trước mắt. Phải nói người Việt, kể cả những trí thức ưu tú vẫn không hiểu vai trò của "retrospect" trong suy nghĩ là thế nào. Tôi đã từng ngạc nhiên khi một số trí thức vẫn được tiếng là ưu tú dè bỉu retrospect là nói những chuyện đã xảy ra không có gì mới. Thực ra, dù có đi đây đó, đọc hàng tạ sách, con người vẫn khó thoát khỏi ảnh hưởng của chuỗi dây chuyền: ngôn ngữ ảnh hưởng tới văn hóa, văn hóa ảnh hưởng tới cách suy nghĩ, suy nghĩ đẻ ra số phận. Đừng kêu ca về số phận nếu chưa nhìn lại cách suy nghĩ. Đừng than phiền về cách suy nghĩ nếu chưa mạnh dạn thay đổi văn hóa. Đừng oán trách văn hóa nếu không bắt đầu sử dụng ngôn ngữ chính xác và tinh tế. Người Việt nghĩ về quá khứ rất sơ sài, không phân biệt nổi vô hồn vô cảm với sự khách quan, vì thế hầu như không có được chiêm nghiệm gì có ích lợi cho hiện tại từ những cuộc huynh đệ tương tàn đẫm máu trong quá khứ. Có lẽ vì thế trong tiếng Việt không có từ nào thực sự thích hợp cho retrospect. Có người dịch là "nhìn lại". Thực ra "nhìn lại" chưa có một chút chiêm nghiệm nào, người nước ngoài đã có từ "review". Chiêm nghiệm còn cao hơn suy tư một bậc. Chính vì không biết chiêm nghiệm quá khứ nên người Việt cùng lắm chỉ hiểu được từ "vỡ lẽ" (hind sight) là một cách cảm nhận bài học quá khứ cụ thể, không cần chiêm nghiệm, một cái tát có lẽ sẽ làm con người "vỡ lẽ" nhanh và thấm thía hơn. Tôi nghĩ nên dịch retrospect là "chiêm nghiệm" để khuyến khích người Việt đọc sách nước ngoài chịu khó học các dân tộc khác động não, thay vì chỉ "ôn lại những trang sử vàng vẻ vang của dân tộc".

Nguyễn Ái Việt (Debrecen,VIDI72)

Monday, October 30, 2017

DANH NGÔN TÌNH YÊU

Hãy chọn và sắp hạng xem câu nói nào hay nhất !

DANH NGÔN TÌNH YÊU
Tình Nghĩa Phu-Thê ... - Husband and Wife...

"Bạn định nghĩa thế nào về một người vợ chung thuỷ?
Xin thưa: Một người vợ chung thuỷ là người đàn bà suốt đời chỉ thích hành hạ một thằng đàn ông thôi!"

Tình Nghĩa Phu-Thê ...
(từ những nhân sĩ nổi tiếng)
***********************
After marriage , husband and wife become two sides of a coin ; they just can't face each other , but still they stay together . 
 (Al Gore)
Sau đám cưới , vợ chồng trở nên như hai mặt của đồng bạc cắc . Họ không thể trực diện nhau nhưng vẫn sống chung với nhau

A good wife always forgives her husband when she's wrong . (Barack Obama)
Người vợ tốt là người tha thứ cho chồng mình khi bà ta sai trái .

“ First there’s the promise ring , then the engagement ring , then the wedding ring... soon after.... comes Suffer... ing ! " (Jay Leno)
Trước là nhẫn hứa hôn , rồi nhẫn đính hôn , rồi nhẫn cưới , sau đó ... là ... nhẫn nhục !

I had some words with my wife , and she had some paragraphs with me . (Bill Clinton)
Tôi chỉ nói với vợ vài lời mà bà ấy đáp lại bằng cả mấy đoạn văn .

" Some people ask the secret of our long marriage . We take time to go to a restaurant two times a week . A little candlelight , dinner , soft music and dancing . She goes Tuesdays , I go Fridays . " (George W. Bush)

Có người hỏi bí quyết nào giúp cho vợ chồng tôi bền chặt thế , tôi nói rằng cứ mỗi tuần chúng tôi đi ăn nhà hàng hai lần , những bữa ăn có ánh nến lung linh , tiếng nhạc dặt dìu và cả khiêu vũ nữa . Có điều bà ấy thì đi ăn thứ Ba còn tôi thì thứ Sáu .

" I don't worry about terrorism . I was married for two years . "
 (Rudy Giuliani)
Tôi có sợ khủng bố đâu nà , vì tôi đã lấy vợ được 2 năm rồi còn gì .

My wife and I were happy for twenty years . Then we met . (Alec Baldwin)
Tôi và vợ đã sống vui vẻ trong suốt hai mươi năm cho đến khi chúng tôi gặp nhau .

"There's a way of transferring funds that is even faster than electronic banking . It's called marriage ." (Michael Jordan)

Cách chuyển tiền nhanh còn hơn cả ngân hàng điện tử nữa ... đó chính là hôn nhân !

" I've had bad luck with all my wives . The first one left me and the second one didn’t . The third gave me more children ! " (Donald Trump)

Tôi gặp toàn chuyện xui trong hôn nhân . Bà vợ đầu bỏ tôi còn bà thứ hai thì không . Bà thứ ba thì đẻ khỏe !

Two secrets to keep your marriage brimming : 1. Whenever you're wrong , admit it . 2. Whenever you're right , shut up . (Shaquille O’Neal)
Hai bí quyết giúp cho hôn nhân khắng khít : 1. Luôn nhận mình là sai trái . 2. Còn khi bạn đúng thì nên câm họng .

You know what I did before I married ? Anything I wanted to. (David Hasselhoff)

Bạn biết trước khi lấy vợ tôi làm được chuyện gì không ? Làm hết mọi thứ tôi muốn.

The most effective way to remember your wife's birthday is to forget it once... (Kobe Bryant)

Cách nhớ ngày sinh của vợ hiệu quả nhất là cứ giả bộ quên một lần .

Marriage is the only war where one sleeps with the enemy . (Tommy Lee Jones)

Hôn nhân là cuộc chiến duy nhất mà trong đó hai kẻ thù ngủ chung với nhau .

A man inserted an 'ad' in the classifieds : " Wife wanted " . Next day he received a hundred letters . They all said the same thing : " You can have mine . " (Brad Pitt)
Có ông kia đăng báo : " Kén vợ " . Ngày hôm sau ông ta nhận cả trăm lá thơ hồi đáp , tất cả đều viết cùng một nội dung : “ Ông có thể lấy vợ tôi được đấy .”

 First Guy (proudly) : " My wife's an angel ! " Second Guy : " You're lucky , mine's still alive . " (Jimmy Kimmel)

Ông thứ nhất khoe : " Vợ tôi là một thiên thần " . Ông kia nói : " Vậy ông may mắn đấy , vợ tôi thì vẫn còn sống nhăn mới chết chứ " .

“ Honey , what happened to ‘ ladies first ’ ? ” Husband replies : “ That’s the reason why the world’s a mess today , because a lady went first ! ” (David Letterman)

" Chồng ơi thế sao giờ không có màn phụ nữ được ưu tiên nữa là sao ?  " Cưng ạ , đó là lý do tại sao thế giới ngày nay rối tung như mớ bòng bong , bởi vì đàn bà cứ đòi đi trước

" . The great question...which I have not been able to answer...is , " What does a woman want ? "(George Clooney)
Câu hỏi to tát nhất... mà tôi chưa có câu trả lời ... đó là " đàn bà họ muốn cái gì thế nhỉ ?

" Woman inspires us to great things , and prevents us from achieving them .” (Mike Tyson)

Đàn bà gợi hứng cho chúng ta làm những việc vĩ đại , đồng thời họ lại ngăn cản chúng ta đạt được những điều vĩ đại ấy .

By all means marry . If you get a good wife , you'll be happy . If you get a bad one , you'll become a philosopher . (Socrates)
Đàn ông bằng mọi giá phải cưới vợ thôi . Nếu gặp vợ tốt thì vui còn lấy phải vợ cà chớn thì bạn sẽ trở thành một triết gia . 


When a man steals your wife , there is no better revenge than to let him keep her . (Lee Majors)
Khi có tên nào cướp mất vợ bạn , không có sự trả thù nào độc ác hơn là để nó giữ lấy bà ấy .

 Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Sunday, October 29, 2017

Ruột thừa

Ruột thừa là 1 cái túi giống như 1 bộ phận được gắn liền với ruột già. Nó được cho là dấu vết còn lại của 1 bộ phận từng giúp con người ban đầu tiêu hóa vỏ cây. Sự hiện diện của bộ phận xa lạ có hình dạng như con sâu này là chủ đề từ lâu vẫn gây tranh cãi trong giới khoa học. Chúng ta vẫn không thể hình dung được công dụng thực sự của bộ phận này, nhưng chúng ta vẫn giả định rằng đó là dấu vết còn lại của quá trình phát triển. Các nhà khoa học tin rằng ruột thửa hoạt động như 1 nguồn chứa vi khuẩn tiêu hóa và giúp phóng thích chúng vào đường ruột khi hệ thống miễn nhiễm của chúng ta chịu thỏa hiệp. Các nhà khoa học cho rằng những người không có ruột thừa có khuynh hướng dễ nhiễm trùng ruột già hơn. Người ta cũng tin rằng ruột thừa giúp sản xuất những kháng thể và tế bào bạch huyết. Nói gì thì nói, đền nay vẫn chưa có các chứng minh cụ thể nào cho những luận thuyết này.

trích đăng từ bài "Những bí ẩn của cơ thể người" (KTNN No.980)

Saturday, October 28, 2017

BẠN CÓ THỂ TỰ BIẾT MÌNH CÓ KHỎE HAY KHÔNG ?

60 GIÂY VỚI 1 CHẾC THÌA
BẠN CÓ THỂ BIẾT NỘI TẠNG CỦA MÌNH CÓ BỊ NHIỄM ĐỘC HAY KHÔNG

Dùng 1 chiếc thìa đặt lên mặt lưỡi, đợi 60 giây và quan sát sự biến đổi về màu sắc của thìa để từ đó chẩn đoán đúng bệnh của mình. Đó là cách kiểm tra sức khỏe nội tạng ngay tại nhà rất đơn giản và chuẩn xác.

Hệ tiêu hóa là cơ quan trực tiếp thường xuyên phải tiếp xúc với các chất bẩn từ thực phẩm ăn uống hằng ngày cũng như môi trường sống xung quanh chúng ta.

Để kiểm tra sức khỏe của hệ tiêu hóa, thay vì phải mất thời gian và tiền bạc đến bệnh viện thì giờ đây mọi người có thể dễ dàng chẩn đoán bệnh thông qua một phương pháp đơn giản, thực hiện ngay tại nhà mình.

Trước tiên, các bạn cần chuẩn bị một chiếc thìa bằng nhôm hoặc inox sạch. Sau khi ăn uống xong, các bạn súc miệng rồi tiếp tục thao tác:

Bước 1: Đặt 1 chiếc thìa lên mặt lưỡi sao cho nước bọt bám vào thìa.

Bước 2: Bọc thìa vào túi nylon.

Bước 3: Đặt thìa ngay dưới bóng đèn sáng và đợi 60 giây.

Quan sát, chúng ta sẽ nhận thấy sự thay đổi và có kết luận như sau:

    Nếu nước bọt trên thìa chuyên qua màu tím thì khả năng bạn bị cholesterol cao, tuần hoàn kém.
    Nếu chuyển qua màu cam, bạn có dấu hiệu bị bệnh thận hoặc viêm thận.
    Nếu chuyển qua màu trắng, bạn có nguy cơ bị nhiễm trùng đường hô hấp.
    Nếu chuyển sang màu vàng, bạn đang gặp vấn đề về tuyến giáp.
    Nếu chuyển sang màu vàng nhạt, vàng be thì bạn dễ bị mắc các bệnh liên quan đến vi khuẩn.

Còn nước bọt trên thìa không đổi màu và không có mùi lạ thì xin được chúc mừng bạn vì các cơ quan nội tạng của bạn đang ở mức an toàn.

Kết quả này được đưa ra dựa trên sự phản ứng giữa các chất trong nước bọt với kim loại sẽ tạo ra sự thay đổi màu sắc.  Với tính chính xác cao, phương pháp này đã được các thầy thuốc y học cổ truyền Trung Quốc sử dụng để khám và chữa bệnh.

Hiện nay, các chuyên gia của trường Đại học Missouri cũng đang áp dụng phương pháp này để sáng tạo ra những phần mềm chẩn đoán bệnh hiệu quả.

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Friday, October 27, 2017

Mấy độ duyên lành

Buổi chiều tối mùa đông băng giá, bên ngoài tuyết phủ trắng xóa lấp lánh dưới ánh trăng rằm cuối năm, Quân đem vài thanh củi đến bên lò sưởi đốt lên sưởi ấm căn phòng. Mùi gỗ thông thơm thoang thoảng dễ chịu.
Như thường lệ, sau bữa cơm chiều, anh thường đem laptop đến ngồi trên chiếc ghế bành cạnh lò sưởi, vào mạng internet. Anh thích cảm giác ấm áp từ ánh lửa tỏa ra, thích ánh sáng bập bùng đem đến niềm thư thái an lạc.

Hôm nay, sau khi đọc tin tức đó đây, Quân vào trang mạng Craiglist được hầu hết người ở Mỹ dùng để giao dịch mua bán đồ dư thừa tại địa phương, anh muốn kiếm cái máy thổi tuyết đã dùng qua nhưng không thấy ai đăng bán. Trong lúc định tắt máy, anh ngước nhìn bức tranh sơn dầu có hình Đức Phật mỉm cười treo trên tường, ánh sáng từ lò sưởi làm bức tranh sống động linh thiêng lạ kỳ. Bỗng nhiên Quân vô ý thức gõ chữ Buddha (Phật), trên trang mạng Craiglist và bấm nút search (tìm).
Trên màn hình, những dòng chữ hiện ra: Cần chuyển nhượng chiếc tủ thờ Phật, nhà sắp bàn giao. Xin liên hệ ông Ted Tazuma số điện thoại… để biết thêm giá cả và chi tiết.
Hết sức ngạc nhiên, Quân không ngờ trang mạng tại một tiểu bang đa số người da trắng lại xuất hiện mẩu tin này, ngày đăng lời rao vặt cũng đã gần ba tháng. Đọc tên họ, anh biết ông Ted là người gốc Nhật. Nhìn đồng hồ cũng chưa quá tối, anh bấm số gọi, bên kia đầu dây có tiếng người đàn ông lớn tuổi:
- Xin chào, đây là Ted Tazuma.
- Cháu là Quân, có đọc mẩu tin rao bán chiếc tủ thờ nên gọi cho ông. Cháu là Phật tử. Ông có thể gởi hình cho xem trước và cho biết giá được không ạ?
- Anh là Phật tử à! Thật tốt quá. Về hình và giá, có lẽ anh nên đến xem để cảm nhận trọn vẹn, chúng ta sẽ nói chuyện với nhau.
- Thưa ông Ted, có ai xem và trả giá chưa ạ, xin ông cho địa chỉ.
- Cũng có vài nơi trả giá nhưng chúng tôi vẫn chưa quyết định bán. Địa chỉ nhà tôi là…
- Ô, nhà ông Ted ở tận North-Bend à? Cách nơi cháu gần 200km. Ông có thể chờ đến ngày thứ Bảy được không? Ngày cuối tuần nghỉ làm, cháu mới lái xe đi được.
- Được, tôi chờ anh nhé. Không chờ lâu hơn được, vì thứ Tư sau đó tôi đã giao nhà cho người mua rồi.

*

Thứ Bảy, Quân dậy sớm chuẩn bị cho chuyến lái xe xa. Bên ngoài tuyết vẫn rơi, phủ dày. Anh cặm cụi móc dây xích chống trơn trượt vào các bánh xe pickup (bán tải), đem theo xẻng, đồ ăn khô, thức uống, túi ngủ để đề phòng trường hợp tuyết lở trên các đoạn đèo làm đường nghẽn không di chuyển được. Quân không ngờ mình lại quyết định lái đến nơi xa trong tình trạng thời tiết băng giá để xem một vật không biết rõ hình thể, chất lượng, cũng không biết giá cả ra sao. Có điều gì đó thôi thúc anh và có lẽ đây là lần đầu tiên anh hành động như thế.
Quân lái xe trên con đường tỉnh lộ hoang vắng, những cánh đồng tuyết dài bất tận, những rừng dương, đồi núi hùng vĩ khoác màu trắng trinh nguyên đẹp lạ kỳ. Thông thường vào mùa hè, khoảng cách từ nhà Quân đến ông Ted chỉ cần 2 giờ lái. Mùa đông do đường đóng băng, xe phải gắn xích, thời gian lái tăng lên gấp đôi vì không thể lái nhanh được.
Tuy nhiên, do phải chú tâm thao tác tay lái liên tục để chống trượt, Quân thấy thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc anh thấy mình đã đến thành phố North-Bend lúc gần trưa dù ra đi hồi sáng sớm. Theo hướng dẫn của máy bản đồ định vị, Quân cho xe dừng lại trước căn nhà gạch, đồ sộ như biệt thự. Lối bộ hành từ chỗ đậu xe đến cửa được thổi tuyết sạch sẽ tươm tất. Đến bên cánh cửa đôi bằng gỗ tếch sang trọng, anh bấm chuông.
Một lúc lâu, cụ già có nét mặt Á châu Nhật Bản, tay chống gậy, mở cửa, cười hiền lành:
- Anh đi vào kẻo lạnh, thời tiết như thế này tưởng anh không tới được.
Quân bước vào trong, căn phòng khách rộng có nhiều thùng đựng đồ được chồng lên nhau như chuẩn bị dọn nhà. Ông cụ bước đi yếu đuối, hai tay chống trên khung gậy trợ lực, mời anh theo ông qua phòng kế bên. Ông bật đèn lên, trước mặt Quân là một chiếc tủ đen, cửa đóng kín, nằm uy nghi giữa căn phòng có sàn gỗ hoàn toàn trống trải.
Ông Ted lên tiếng:
- Anh tự nhiên xem nhé. Anh thích mua thì chúng ta nói chuyện.
Chiếc tủ có chiều cao khoảng 1m5, phần dưới có các hộc tủ, phần trên có bộ khung cửa 4 cánh được đính bản lề kim loại rất tinh tế nhưng mạnh mẽ khiến Quân cảm được năng lực thiêng liêng, cao quý bên trong. Quân bước chậm nhẹ đến trước chiếc tủ, ông Ted dõi mắt nhìn theo. Quân đứng lặng yên vài giây, nghiêm trang chắp tay kính cẩn xá một xá. Không gian tĩnh lặng quá, Quân nghe được cả tiếng tim đập, anh hồi hộp mở 2 cánh cửa: một vừng hào quang lung linh phản chiếu diệu kỳ, Quân giương to mắt ngạc nhiên trầm trồ!
Mặt sau đôi cánh cửa đen được dát vàng lóng lánh, Quân đối diện đôi cửa thứ hai chạm trổ tinh vi có màn lưới mỏng thấy được kiến trúc huyền bí, mờ ảo bên trong. Nhẹ nhàng, anh mở nốt cánh cửa thứ hai: Một Phật Hùng Bảo Điện uy nghi, sáng ngời hiển lộ. Hình ảnh Đức Phật lấp lánh, sống động tỏa từ quang chiếu rọi. Một thế giới tâm linh trang nghiêm, tràn đầy Phật lực.
Quân ngạc nhiên xuýt xoa như không tin vào mắt mình khi thấy được nội điện bên trong chiếc tủ. Một cấu trúc chùa chiền vĩ đại không những về kiến trúc mà cả tâm linh được công phu thể hiện gọn nhỏ bên trong chiếc tủ như nghệ thuật bonsai điêu luyện. Đứng trước chiếc tủ gỗ, Quân cảm được uy lực, nét trang nghiêm vốn chỉ có nơi chốn thiền môn. Anh quỳ xuống, thành tâm lạy ba lạy như mỗi khi vào Phật điện.
Quân quay về hướng ông Ted: 
- Ông ơi! Chiếc tủ thờ uy nghi, công phu mỹ thuật quá. Cháu thấy lần đầu tiên trong đời. Chiếc tủ này phải quý lắm, giá phải cao lắm. Cháu e mua không nổi. Được chiêm ngưỡng chiếc tủ thật không uổng công cháu lái xe đến đây ông ạ.
Ông Ted khuôn mặt tươi, cười rạng rỡ: 
- Cháu qua phòng khách, chúng ta cùng nói chuyện.
Cha ông Ted sinh ra ở Nhật; ông theo cha mẹ qua Mỹ định cư khi chỉ mới 2 tuổi. Đây là chiếc tủ thờ Phật của cha ông Ted, không biết có từ thời nào. Ông Ted còn nhớ hồi 2, 3 tuổi đã được cha hướng dẫn tới đảnh lễ trước tủ thờ. Hai mươi năm trước cha mất, ông thừa hưởng chiếc tủ thờ dù đã có riêng một chiếc nhỏ hơn nhiều. Cách đây 4 năm, ông Ted bị đụng xe chấn thương cột sống nên di chuyển khó khăn, nay tuổi đã lớn không thể sống một mình, đành bán nhà vào khu dưỡng lão. Do diện tích phòng trong khu dưỡng lão khá khiêm tốn, ông chỉ có thể đem theo chiếc tủ thờ Phật nhỏ của mình.
Ngồi xuống chiếc ghế nệm, ông Ted chậm rãi: 
- Cháu thích chiếc tủ này lắm phải không?
Quân nhìn ông, mỉm cười gật đầu: 
- Cháu chưa bao giờ thấy được một tủ thờ huyền diệu tuyệt mỹ như vậy. Khi đứng đối diện tủ thờ, cháu cảm được nguồn thiêng liêng, từ lực phát ra ông ạ. 
Ông Ted choàng tay qua, vỗ nhẹ nhẹ vào vai Quân: 
- Nhiều người đọc tin rao vặt xin đến xem. Có người trả 1 ngàn, 5 ngàn, có người trả 10 ngàn... nhưng ta không bán vì họ toàn là những người sưu tầm đồ cổ hoặc thấy đẹp mua về để trưng bày. 
Quân chêm vào:
- Nhưng cháu không đủ tiền để mua vật quý giá này đâu thưa ông.
Giọng ông Ted lộ chút xúc động: 
- Nhìn cháu tiếp xúc chiếc tủ thờ, ta biết đã gặp đúng người. Còn vài ngày nữa là giao nhà, ta cứ tưởng phải tiễn chiếc tủ thờ cho các người sưu tầm đồ cổ.
Ông Ted nhìn Quân một lúc lâu, cười hiền từ: 
- Ta bán cho cháu giá 200 nhé, không thêm, không bớt. Ta không thể cho, vì cho thì cháu sẽ mang ơn ta. 
Quân hốt hoảng: 
- Không thể được đâu ông ạ. Chiếc tủ quý thế này phải trên 10 ngàn ông ạ. Cháu được xem lần đầu là thỏa nguyện rồi. Ông hãy bán cho người sưu tầm đồ cổ để có tiền lo cho tuổi già.
Ông Ted cười lanh lảnh: 
- Ta đã bán căn biệt thự này thì thêm 10 ngàn, 20 ngàn đâu có thay đổi gì. Điều ta cần là tìm được người mỗi ngày biết sống, biết giao cảm thiêng liêng với chiếc tủ thờ. Trong hộc tủ thờ, có vài cuốn kinh, văn hóa phẩm bằng tiếng Nhật của cha ta. Con giữ làm kỷ niệm, không thì đốt giùm nhé. Ta đã giữ quá nhiều đồ của ông cụ rồi, không thể đem thêm được nữa, ta lại không biết tiếng Nhật.
Quân bối rối: 
- Cháu rất cảm động, cám ơn ông nhiều lắm. Cháu cứ tưởng mình đang sống trong mơ ông ạ.

*

Quân trang trọng an vị chiếc tủ thờ trong phòng khách được anh thiết kế thành thiền phòng. Mỗi đêm anh thường tắt hết đèn điện, thắp ngọn nến nhỏ, gõ tiếng chuông ngân vang, ngồi thiền. Một không gian phản chiếu hào quang huyền diệu. Quân cảm được năng lượng từ bi, thanh tịnh phát tỏa từ Đức Phật lung linh gần gũi. 
Vài tháng sau, Quân bắt đầu xem những tập sách in bằng tiếng Nhật xếp đầy trong các hộc tủ bên phần dưới tủ thờ. Cầm từng cuốn sách, lật vài trang, liếc vội dòng chữ, anh nghĩ thầm chắc đây là lời kinh bằng Hán tự như tiếng Việt xưa. Anh chợt để ý dòng chữ bên trong tập sách mỏng như được viết bằng bút lông, ruột sách hầu hết là giấy trắng đã hoen màu, ngoài bìa có vài chữ được in lớn.
Quân dù không biết Hán tự, nhưng nhìn nét bút lông tinh tế, đẹp đều, anh suy đoán những dòng chữ này ắt phải có ý nghĩa rất quan trọng. Anh chụp hình bìa sách rồi gởi tin nhắn (text message) đến người bạn Việt Nam sống tại Nhật mà anh quen qua mạng xã hội: 
- Chị Du ơi, lâu ngày không liên lạc, nay làm phiền chị rồi. Mấy chữ ngoài bìa sách nói gì thế?
Chị Du: 
- Chào anh Quân, lâu quá nay mới thấy. Chữ này có nghĩa là Gia Phả Tổ Tiên.
Quân chụp hình trang viết tay gởi chị Du: 
- Chị dịch thêm vài dòng trang này nhé, có phải là chữ viết tay không?
Mấy trang này nói ngày sinh, ngày mất của ông bà tổ tiên, nghề nghiệp, quê quán… tương tự cách ghi chép gia phả của người Việt Nam. Nét chữ rất đẹp, có thể do quý tôn sư trong chùa viết. 
Quân kể chị Du nghe về chiếc tủ thờ và người Mỹ già gốc Nhật rồi nhờ thêm: 
- Có 3, 4 trang chị dịch ra tiếng Việt giùm nha, rồi Quân sẽ dịch ra tiếng Anh. Biết đâu ông già Nhật muốn biết những điều này. Mai mốt gặp nhau ở Mỹ hay ở Việt Nam, Quân hậu tạ nhé!
Chị Du: 
- Không sao đâu anh Quân, giúp chút xíu có gì đâu mà. Nhưng đãi nhà hàng thì cũng nhận đấy!
Hôm sau, Quân gọi cho ông Ted theo số lưu lại trong điện thoại di động. Anh hồi hộp nghe chuông reng, hy vọng ông không đổi số, đầu dây có tiếng quen thuộc: 
- Xin chào, tôi Ted đây.
Quân mừng rỡ: 
- Chào ông, cháu là người mua tủ thờ của ông. Ông ơi, mấy cuốn kinh trong hộc tủ thờ, có cuốn là gia phả nhà ông.
Ông Ted ngạc nhiên: 
- Hả, cháu nói gì, cuốn gia phả hả?
- Dạ phải, vì ghi ngày sinh, quê quán, nghề nghiệp của hầu hết người có tên họ là Tazuma.
Ông Ted thốt lên mừng rỡ: 
- Ôi tốt quá! Thật không ngờ. Khi cha ta sống thì ta không thèm để ý. Đến khi cha ta mất, khát khao muốn biết gốc gác thì không biết hỏi ai. Gần đất xa trời ta cứ ôm hận không biết tổ tiên mình. 
Quân nhẹ nhàng: 
- Dạ, ông cho cháu địa chỉ mới, cháu gởi cuốn gia phả và bản dịch tiếng Anh cho ông ạ.
Ông Ted sung sướng cười lanh lảnh: 
- Nhân quả, Phật pháp tuyệt vời làm sao. Nếu ta ham tiền thì đâu thể gặp cháu. Cháu cho ta món quà vô giá! 
Ông cười to, nói tiếp: 
- Một ông Việt ở Mỹ mua đồ của ông Nhật gốc Mỹ, rồi ông Việt lại nhờ bạn Việt ở Nhật dịch tiếng Nhật ra tiếng Việt, ông Việt lại dịch ra tiếng Mỹ... Chuyện như một giấc mơ, cháu nhỉ!
Quân phấn khởi cười với ông: 
- Dạ, đến bây giờ cháu nhìn tủ thờ vẫn tưởng đang mơ ông ạ. Ông và cháu có một giấc mơ rất đẹp. 
Ông Ted cười khoái chí: 
- Điều đẹp nhất là giấc mơ của chúng ta có thật. Phật pháp nhiệm mầu quá, cháu nhỉ!

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Thursday, October 26, 2017

Sex time

Sự thỏa mãn tình dục của mỗi người không như nhau. Những người không có nó/bất hạnh có gì khác biệt so với những người có được hạnh phúc này và nó có liên quan đến số phận hoặc duyên số/may mắn không?

Hồi nhỏ, tôi hay nghe nói về 4 cái khoái mà ai cũng biết. Ba cái kia thì hoàn toàn tự nhiên/tự mình lo liệu, chỉ có cái khoản còn lại là khó nhất vì cần 2 người, một nam một nữ, mới đúng lẽ Trời. Cái này là chuyện 2 trong 1, phải có 2 người mới làm được. Điểm mấu chốt của nó là ở chỗ, muốn làm cho tới nơi tới chốn thì tuy là 2 nhưng phải hòa hợp với nhau như 1 mới được. Nếu không thì kết cục có khi lại thành người có người không chứ không phải cả hai cùng thăng hoa/tận hưởng và thỏa mãn với những cảm xúc đã trải qua.

Anh bạn của tôi, một người dù đã lớn tuổi vẫn có nhiều trải nghiệm tình yêu cho đến nay, cho rằng: Tình dục cũng như âm nhạc. Nó như một bản giao hưởng, có mở đầu, cao trào và kết thúc. Nhưng từng đoạn và chuyển đoạn đòi hỏi một sự tinh tế ở mức độ phù hợp để phối hợp/ăn ý với nhau thì mới tạo thành một bản hòa tấu tuyệt vời.

Muốn vậy, cần chọn đúng người, đúng hoàn cảnh và cả hai phải có sự tương hợp cũng như có trách nhiệm về mối tình giữa hai người. Nó cần được xây dựng trên nền tảng của tình yêu và tình dục đến với họ một cách tự nhiên khi tình yêu của họ đã chín mùi. Họ yêu nhau thật sự vì đã tìm được người phù hợp, tin yêu nhau và thấy không thể sống thiếu nhau, từ đó mới muốn chung tình/gắn bó với nhau trong suốt cuộc đời của hai người.

Tình dục không xấu xa, càng không chút tội lỗi để phải tránh né, có chăng chỉ là ý thức của mỗi người về chuyện đó mà thôi. Vì vậy, tình dục cần cả hai đều thật sự hiểu về nó, đều sẵn sàng làm chuyện đó, quan trọng là người có quan hệ với mình có phải là người mình yêu (và cũng yêu mình), xứng đáng với tình yêu của mình dành cho người ấy hay không.
Tình dục là bản năng của con người nhưng đừng hành động theo "bản năng". Hãy dùng cái đầu để suy nghĩ thật nghiêm túc về tình dục. Chỉ nên có quan hệ tình dục khi đã hiểu rõ nó, có trách nhiệm với nó cùng với tình yêu chân thật từ cả hai phía.

Giao hợp là điều cuối cùng để quan hệ tình dục của hai người được thực hiện hoàn toàn. Mỗi lần "lên đỉnh", hoocmôn endorphins và oxytoxin - được mệnh danh là hoocmôn hạnh phúc, giúp cải thiện tâm trạng, làm cả hai thỏa mãn đồng thời trở nên thoải mái, gần gũi/gắn bó với nhau hơn.

Wednesday, October 25, 2017

Đừng luyến tiếc

Hãy chỉ sống với những gì in sâu trong tâm trí chứ không phải luyến tiếc với tình yêu đã ra đi, một người không xứng đáng hay ngày hôm qua...

Pha trộn/Mix

Tuesday, October 24, 2017

Những triệu chứng cần lưu ý cho tuổi già

1- Khi không (bỗng nhiên) thấy tức thở
Lý do: có thể là do nghẽn mạch phổi (pulmonary embolus). Nhận xét: Cảm thấy khó thở sau khi tập thể dục hay đang ngồi có thể là do vận động hay do ưu tư lo lắng. Nhưng nếu đột nhiên bị khó thở có thể là do chứng nghẽn mạch phổi do cục đông máu làm nghẹt mạch máu trong phổi. Bệnh này có thể nguy hiểm tới tính mạng. Một lý do khác là tim lên cơn đau hoặc trụy tim. Cả hai tình huống trên đều làm cho bệnh nhân thở gấp hay khó chịu hoặc cảm thấy thiếu không khí . Cẩn đưa bệnh nhân đi cấp cứu.

2- Tim đập rộn trong khi đang ngồi yên
Lý do: có thể là do lên cơn đau tim (heart attack). Nhận xét: Đánh trống ngực (palpitations) có thể chỉ là vì ưu tư lo lắng, nhưng cũng có thể là dấu hiệu của cơn đau tim hay chứng loạn nhịp tim (arrhythmia) .Nên liên lạc với bác sĩ ngay.

3- Choáng váng chóng mặt khi ra khỏi giường
Lý do: có thể là do huyết áp thấp. Nhận xét: Chóng mặt vào buổi sáng được gọi là "huyết áp thế đứng thấp" (orthostatic hypotension) gây ra bởi sự loại nước (dehydration) , bệnh tiểu đường, bệnh Parkinson, bệnh trụy tim, hay thuốc men bao gồm cả thuốc lợi tiểu và thuốc huyết áp. Một lý do khác có thể là chứng "chóng mặt tư thế nhẹ " (benign positional vertigo) gây ra bởi sự xáo trộn của các bộ phận cân bằng của tai trong. Nên đi gặp bác sĩ để chẩn đoán.

4- Nước tiểu rò rỉ
Lý do: có thể là do chứng són đái (urinary incontinence) mà nguyên nhân không phải vì lão hoá, nhiểm khuẩn đường tiểu (urinary tract infection-UTI) , bệnh tiền liệt tuyến, dây thẩn kinh bị ép. hoặc tiểu đường Nhận xét: đi gặp bác sĩ để chẩn đóan

5- Đầu đau như búa bổ
Lý do: có thể là do xuất huyết não Nhận xét: Trong phần lớn trường hợp đó là triệu chứng của chứng nhức nửa đầu (migraine) chỉ cần uống thuốc giảm đau và nghỉ ngơi là hết. Nhưng một vài trường hợp hiếm xẩy ra là chứng nhức đầu có thể là dấu hiệu có khối u hay xuất huyết trong não. Cẩn đặc biệt chú ý là khi bị đau nhiều nửa bên đầu một cách đột ngột và kéo dài mà lại kèm theo buồn nôn, ói mửa, và chảy nước mắt. Trong trường hợp sau này phải đi bệnh viện gấp.

6- Mắt bị sưng vù
Lý do: có thể là do viêm dây thần kinh mắt (optic neuritis). Nhận xét: Dây thần kinh mắt có thể bị nhiễm khuẩn hay bị dị ứng. Nếu chữa sớm thì không hại gì cho mắt vì vậy cần đi bác sĩ khẩn cấp.

7- Tai đau và mắt nhìn thấy hai hình (song thị)
Lý do: có thể do tai giữa bị nhiễm khuẩ Nhận xét: Bệnh có thể trở thành nghiêm trọng bất ngờ vì vậy cần đi bác sĩ cấp thời nếu chứng đau không dứt và/hoặc có bị thêm chóng mặt lảo đảo, nhức đầu, ói mửa, song thị, nửa ngủ nửa thức, cổ cứng đơ, sưng ở sau tai, sốt nhiều và liệt mặt.

8- Tự nhiên giảm sút cân
Lý do: có thể là do ung thư. Nhận xét: Nếu ăn uống vẫn bình thường như cũ mà đột nhiên bị sút cân thì có thể là bị bệnh ác tính. Một nguyên nhân khác cũng có thể là do sự bất bình thường nội tiết (endocrinic abnormality) như bệnh tuyến giáp trạng (thyroid disorder), trầm cảm hay tiểu đường. Nên đi gặp bác sĩ ngay để chẩn đoán.

9- Đột nhiên đau háng
Lý do: có thể là do tinh hoàn bị xoắn Nhận xét: Đây là một khuyết tật bẩm sinh khá thông thường. Ống dẫn tinh trùng bị xoắn làm máu không chạy tới tinh hoàn. Cơn đau cũng giống như bị đá vào háng. Đôi khi ngoài cơn đau còn thấy bị sưng nữa. Trong vòng 4 hay 6 tiếng thì còn cứu đươc, chứ trễ từ 12 đến 24 tiếng thì coi như phải cắt bỏ. Một nguyên nhân khác có thể là nhiểm khuẩn mào tinh hoàn (epididymis) tức là bộ phận trữ tinh trùng. Trong trường hợp này có thể dùng trụ sinh để chữa trị.

10 - Đau nhói gan bàn chân
Lý do: có thể là do bệnh thần kinh (neuropathy) . Nhận xét: Đau nhói cứ tái phát ở bất cứ chỗ nào trên cơ thể có thể là do sự nén ép dây thần kinh, tăng thông khí phổi (hyperventilation) hoặc bệnh thần kinh. Liên lạc với bác sĩ càng sớm càng tốt.

11- Vết thâm tím mãi không tan Điều gì xẩy ra:
Lý do: bệnh tiểu đường. Nhận xét: Vết đứt hay thâm tím chậm lành có thể là dấu hiệu của bệnh tiểu đường (dấu hiệu khác gồm có da bị ngứa hoặc đau nhói bàn tay hay bàn chân). Nên tìm cách giảm cân (giảm 10 phẩn trăm trọng lượng ảnh hưởng đáng kể lên mức đường trong máu), tập thể dục và coi chừng thói quen ăn uống.

12 - Răng đau buốt khi ăn Sô-cô-la Điều gì sẽ xẩy ra:
Lý do: viêm lợi. Nhận xét: Một trong những dấu hiệu đầu tiên của sâu răng là nhạy cảm với đồ ngọt. Dấu hiệu đầu tiên khác là răng mất mầu và có mùi khi cà răng. Kỹ thuật laser có thể phát hiện sớm các ổ răng sâu và tiêu diệt các vi khuẩn trước khi làm sâu răng.

13 - Vòng eo rộng 42 inch Điều gì sẽ xẩy ra: - Bất lực. 
Nhận xét: Có thể bây giờ chưa có vấn đề nhưng trong tương lai bạn có thể bị loạn năng cường dương (erectile disfunction) . Nguyên do là vì khi đàn ông quá mập các động mạch thường hay bị nghẹt nên dòng máu không đủ làm cho cương. Hãy tập thể dục đều cho đến khi eo thon lại, thắt vừa dây lưng 34 inch.

14 - Mắt thoáng không thấy gì - chỉ trong một giây
Lý do: có thể là do đột quỵ (stroke). Nhận xét: Các yếu tố rủi ro chính của đột quỵ là cao huyết áp (trên 140/90) và cholesterol toàn phần cao hơn 200. Bị tê một bên người và tạm thời hai mắt không nhìn thấy gì là những dấu hiệu đáng chú ý nhất. Đột nhiên bị tê, nói liú lưỡi, hay mất thăng bằng có thể là bẳng chứng của một cơn đột quỵ nhẹ gọi là đột quỵ thiếu máu cục bộ đoản kỳ (transient ischemic attack- TIA). Đột quỵ nhẹ này thường báo trước một đột quỵ thật sự nên khi có triệu chứng của TIA thì phải gặp bác sĩ ngay.

15 - Có cảm giác như bị ợ nóng (heartburn)
Lý do: có thể là do chứng đau thắt (angina). Nhận xét: Đau ngực cả hàng giờ, lúc có lúc không, được bác sĩ gọi là "hội chứng mạch vành không ổn định" (unstable coronary syndrome). Nguyên nhân là vì các cục đông máu đươc tạo thành bên trong thành động mạch vành ngay tại chỗ mảng (plaque) bị bể vỡ. Khoảng 50 phẩn trăm những người có hội chứng trên đây sẽ bị lên cơn đau tim trong vòng 6 tháng sau. Mỗi khi thấy đau thắt ngực, cần phải đi bệnh viện.

16 - Đau lưng nhiều
Lý do: có thể là do chứng phình mạch (aneurysm).
Nhận xét: Đau cũng tương tự như vừa dọn dep xong tủ quẩn áo bề bộn. Thế nhưng chườm nóng, nghỉ ngơi, uống thuốc giảm đau thông thường lại không khỏi. Nếu không phải vì tập thể dục thì đau lưng bất chợt như vậy có thể là dấu hiệu của chứng phình mạch. Chứng đau này chỉ hết khi động mạch chủ bị bể. Một nguyên nhân khác của chứng đau lưng này - kém phần nguy hiểm hơn - là sạn thận. Bác sĩ cho chụp CT scan để xác định vị trí và hình dạng của chỗ mạch phình, sau đó cho uống thuốc huyết áp hay giải phẫu ghép nối nhân tạo.

17- Ngồi lâu trên ghế không yên
Lý do : có thể do các cơ lưng bị căng thẳng.
 Nhận xét : Nếu cứ phải thay đổi vị thế ngồi luôn tức là có dấu hiệu các cơ lưng bị căng thẳng và điều này có thể dẫn đến đau lưng dưới. Cẩn phải lựa chọn ghế ngồi cho thoải mái, sao cho đầu ở vị trí ngay đối với cột sống để giảm tối thiểu sức căng thẳng trên cổ, vai và lưng dưới.

18 - Bạn mới biết thân phụ bị cao huyết áp
Điều gì sẽ xẩy ra: bạn cũng sẽ bị cao huyết áp luôn.
Nhận xét: Vì bệnh cao huyết áp vừa phải không có dấu hiệu bên ngoài nên cẩn phải đo huyếp áp mỗi năm một lần, nhất là nếu trong gia đình có tiền sử bị cao huyết áp. Nghiên cứu cho thấy là những người bị căng thẳng tinh thần vì cha mẹ mắc bệnh cao huyết áp cũng có nhiểu rủi ro bị bệnh này luôn. Nếu số đo huyết áp cao hơn 140/90, bạn nên tập thể dục nhiều hơn, tìm cách sụt cân, giảm sodium trong chế độ ăn uống, ăn loại cá tốt cho tim, uống nhiều vitamin C.

19 - Tay bị run khi tập thể dục
Lý do: có thể là do cơ bắp bị mỏi mệt.
Nhận xét: Nếu bạn đã bỏ tập cả nhiều tháng thì cơ bắp bị run có thể là vì mệt mỏi. Vì vậy khi mới tập trở lại bạn nên tập vừa phải, đừng tập quá mệt. Bạn hãy ngưng tập khi cảm thấy các cơ bắp bắt đầu run.

20 - Trong bàn tiệc bạn thấy mọi thứ đều quay cuồng
Lý do: do bạn đã quá chén.
Nhận xét: Rượu làm suy yếu hệ thần kinh trung ương. Vì vậy nếu bạn uống quá nhiều, tất cả những gì trong cơ thể có liên quan tới hệ này sẽ đều bị suy yếu: trí phán đoán, khí sắc, khả năng phối hợp và quân bình, sự nhạy cảm với đau đớn, khả năng sinh dục… Bạn nên tránh đừng uống rươu nhiều. Bạn nên nhớ là nếu nồng độ rượu trong máu hơn 0.06 phần trăm là trên pháp lý bạn đã bị coi như là say rượu.

21- Đau dai dẳng ở bàn chân và cẳng chân
Lý do: nhiều triển vọng là do gẫy xương vì sức nén (stress fracture).
 Nhận xét: Cũng giống như các mô khác trong cơ thể, xương tự tái tạo. Nhưng nếu bạn tập thể dục quá mạnh, xương không có cơ hội để lành trở lại nên một vết gẫy vì sức nén (stress fracture) sẽ có thể xuất hiện. Vì thế mu bàn chân và phiá trước cẳng chân sẽ đau dai dẳng. Bạn càng tập thể dục thì càng đau và ngay cả khi ngưng nghỉ cũng đau. Uống thuốc ibuprofen hay paracetamol không ăn thua.

Y khoa và Sức khỏe

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Monday, October 23, 2017

Bổ chưa hẵn là khoẻ

Bác Sĩ Hồ Ngọc Minh được biết trong cộng đồng người Việt nhiều năm qua với chuyên khoa về hiếm muộn, vô sinh, và lựa chọn trai gái theo ý muốn. Ông đã từng làm nghiên cứu về bệnh hiếm muộn, và các bệnh ung thư của phụ nữ tại National Cancer Institute trực thuộc National Institutes of Health. Bác Sĩ Minh là Board Certified về Obstertrics, Gynecology và Reproductive Endocrinology Infertility. Phòng mạch tọa lạc trong khuôn viên bệnh viện Fountain Valley, tại 11180 Warner Ave., Suite 465, Fountain Valley, CA 92708. Số phone liên lạc: (714) 429-5848, link: www.bacsihongocminh.com

Khi một bệnh nhân nhập viện,  bác sĩ luôn luôn thử những thử máu cơ bản là: CBC (Complete Blood Count), Electrolytes, và LFT’s (Liver Function Tests). CBC dùng để xem bệnh nhân có dấu hiệu bị nhiễm trùng, bị thiếu máu hay không. Electrolytes để xem cân bằng của các lượng muối khoáng như sodium, potassium, calcium, mangnessium, nồng độ đường trong máu và các chất chất liên hệ đến sự hữu hiệu của trái thận. Còn LFT’s để xem xét sức khoẻ của lá gan. 

Nói về các thử máu để làm gì? Để hiểu là cơ thể của ta rất tinh khôn, tự điều chỉnh những gì chúng ta ăn hay uống vào, để giữ cho cơ thể luôn được…mát! Tất cả những gì đi qua bao tử đều được “rả đám” ra thành những phần tử nhỏ, những gì cần sẽ được hấp thụ và biến chế lại, còn những gì không cần sẽ bị thảy ra ngoài.

Bây giờ hãy bàn về thuốc bổ.

Thuốc bổ, vitamin,  được dùng như những chất phụ cho các phản ứng sinh hoá của cơ thể và số lượng cần rất nhỏ. Vì là “phụ gia” cho nên chỉ một mình vitamin không thôi, sẽ không đủ làm cho chúng ta khoẻ! Có nghĩa là, thức ăn là chính, và vitamin chỉ là phụ.

Hầu hết những vitamin mà cơ thể cần hằng ngày đều có trong thực phẩm. Một người khoẻ mạnh trung bình có thể hấp thụ đủ những vitamin cần thiết, với điều kiện là ăn uống cân bằng, mà không nhất thiết là ăn sáng! Chỉ có những cụ già, những người bị bệnh kinh niên, bị ung thư hay AIDS, và phụ nữ mang thai mới cần thêm vitamin. Cho dù cần đi nữa, theo cơ quan FDA, mỗi ngày một viên đa sinh tố (multivitamin) là đủ.

Trong trường hợp bạn uống nhiều vitamin, cơ thể sẽ xem đó như là chất…độc và tìm cách thải ra nước tiểu. Không tin, bạn thử ngửi mùi nước tiểu, sau vài ngày uống vitamin sẽ thấy…thơm lừng…mùi thuốc bổ.

Một vài ví dụ điển hình về thuốc bổ mà nghiên cứu cho thấy uống nhiều chẳng có lợi gì cả.

Trước hết là calcium, “thuốc bổ xương”. Nghiên cứu cho thấy uống thuốc calcium nồng độ cao không làm cho xương cốt rắn chắc hơn. Đúng là trẻ em đang lớn sẽ cần calcium để tăng trưởng. Để cho calcium có thể nhập vào trong xương, cần có những tế bào xương hoạt động. Calcium nhập vào xương còn tuỳ thuộc vào các “hormone xương” khác nhau, kể cả hormone estrogen và testosterone. Khi chúng ta đã qua thời kỳ nhổ giò, những tế bào xương bắt đầu tàn lụi, hormone sút kém đi thì  khả năng nhập calcium vào xương chỉ ở mức độ bảo trì, và cần rất ít.

Calcium cũng cần cho sự co thắt của bắp thịt và sự truyền tín hiệu của các dây thần kinh, ở mức độ thấp. Vì thế nồng độ calcium trong máu bao giờ cũng được bảo hoà. Cao hơn mức bình thường, bị thải ra nước tiểu, có khi nghẽn đường ống, sanh ra sạn thận. Đó là lý do tại sao, bác sĩ sẽ thử calcium khi có vấn đề như đã nói ở đầu bài. Lượng calcium tốt nhất ở trong sữa tươi, chứ không phải ở trong viên thuốc! Và, calcium nhập vào xương khi chúng ta…đi bộ!

Liên hệ đến calcium là vitamin D, thật ra là một loại hormone, giúp cho cơ thể hấp thụ calcium, chống bệnh còi xương. Chỉ cần uống một viên vitamin D là đủ cho cả tháng.

Ví dụ khác là so với ăn cá, uống dầu cá cũng không có lợi gì ráo. Những viên thuốc dầu cá không cung cấp đúng lượng omega-3 như quảng cáo so với ăn cá, ăn trái bơ, hay đậu phộng.

Hiệu ứng của nhiều thuốc vitamin khác cũng lần lượt được các nghiên cứu bác bỏ. Lý do là hầu hết các loại vitamin đóng chai chỉ là hoá chất được biến chế bằng các phản ứng hoá học. Cơ thể rất khôn, chỉ cho nhập những vitamin “tự nhiên” chứa trong thực phẫm mà thôi. Điều này làm cho một số công ty sản xuất vitamin tranh nhau cãi là thuốc của mình gần với tự nhiên hơn.

Không có gì gần với tự nhiên bằng chính…tự nhiên!.

Kế đến, hãy nói về thức ăn bổ.

Hằng ngày bạn nghe nhiều quảng cáo là thức ăn này hay thức ăn nọ bổ, khoẻ. Không có gì sai trái cả về những điều được nói, nhưng, có những điều chưa nói đến mà người tiêu thụ cần phải biết.

Một vài ví dụ điển hình nhé.

Ví dụ thứ nhất là nước cam tươi…đóng chai. Đã gọi là tươi tại sao lại đóng chai? Đúng, là nước cam được vắt từ cam tươi thu hoạch đầu mùa, tuy nhiên sau đó được chứa trong những thùng chưa containers có khi cả năm trước khi bán cho người tiêu thụ. Để tăng cường chất sợi fiber trong nước cam, người ta trộn…bột giấy vào trong đó. Ngoài ra, nồng độ đường trái cây fructose rất cao trong nước cam khi hàm lượng nước được cho bay hơi để làm cho ngọt hơn.

Trước khi nêu ví dụ kế tiếp, xin ôn lại kiến thức về…đường. Như đã nêu, một trong những thử   khi nhập viện là lượng đường trong máu. Bạn có biết, tổng số lượng đường trong máu ở mức bão hoà chỉ vào khoảng một muỗng cà phê đường? Như vậy, khi ăn nhiều đường vào, cơ thể sẽ tìm cách cân bằng và giải quyết lượng đường thặng dư, đa phần là biến thành…mỡ. Đường trái cây fructose còn tệ hơn là đường mía glucose vì nó không tiêu được và phải chạy qua lá gan, nhọc nhằn để biến chế trước khi được tiêu thụ vào tế bào.

Ví dụ kế tiếp là sữa chua “da ua”, tức là yogurt. Đúng là sữa chua tốt cho cơ thể vì có chứa calcium và men sữa giúp tăng cường vi khuẩn tốt trong đường ruột. Tuy nhiên hầu hết sữa chua bán trong siêu thị đều được trộn đường hay trái cây khô cho…bớt chua. Một hủ yogurt có chứa 16 gram đường, trong khi đó cơ quan USDA khuyên mỗi ngày chúng ta chỉ cần có 12 gram đường (4 muỗng)  mà thôi. Nên ăn sữa chua tự làm lấy, hay loại sữa chua Greek yogurt.

Liên hệ tới sữa chua là trái cây khô như nho khô chẳng hạn. Nho khô có nhiều trong các loại cereal, ăn sáng cho..bổ. Nho tươi, trái cây tươi trên nguyên tắc, ăn nhiều cũng không tốt vì có chứa đường fructose, nhưng bù lại ta có chất sợi fiber, vitamins, và…nước. Nồng độ đường trong trái cây khô cao hơn trái cây tươi gấp 5 đến 10 lần. Hơn nữa, vì khô, nên chúng ta sẽ ăn nhiều hơn là khi ăn trái cây tươi.

Ví dụ cuối cùng là sữa đậu nành. Đúng là đậu nành cung cấp nguồn protein và được sử dụng trong nhiều món ăn chay. Tuy nhiên hầu hết đậu nành ở Mỹ là sản phẩm GMF/ GMO (Genetic Modified Foods, Genetic Modified Organism). Thực phẫm GMF, súc vật GMO có DNA được thay đổi để chống…thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ dại, chống bệnh tật, hấp thụ nhiều thuốc trụ sinh và hormone. Các bạn chắc đã từng vào Costco hay Home Depot để mua thuốc trừ cỏ dại Round Up? Thuốc này và các loại thuốc trừ sâu được phun “tưới hột sen” vào các loại cây, trái GMF. Dĩ nhiên, vì đã bị thay đổi DNA, các loại cây này không chết vì sâu bọ, và thuốc xịt, nhưng thuốc lại thấm vào cây và truyền vào súc vật và người tiêu thụ.

Ngoài ra, sữa đậu nành bán ở siêu thị Mỹ còn chứa chất carrageenan làm cho sữa giống như sữa” có thể gây ra ung thư ruột già. Riêng đậu nành, có chưa các chất sau đây:

Chất  phyto-estrogen, tương tự như hormone nữ estrogen có thể làm xáo trộn chu kỳ kinh nguyệt và làm khó có thai, và thậm chí nghi ngờ tăng nguy cơ ung thư vú.
Chất  haemagglutinin, làm cho các tế bào máu chụm lại với nhau, dễ nghẽn mạch máu.
Chất phytic acid ngăn chận sự hấp thụ các chất như calcium, magnesium, chất đồng copper, chất sắt và kẽm.
Chất nhôm, có thể ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh, trái thận, và bệnh mất trí nhớ Alzheimer.
Chất isoflavones- genistein and daidzein, có thể kích thích tăng trưởng các tế bào ung thư vú.
Chất goitrogens, làm giảm sự hoạt động của tuyến giáp thyroid, gây ra suy tuyến giáp.

Dĩ nhiên, thông tin của bài viết này không nhằm doạ nạt bạn đọc, không được ăn đậu nành, uống nước cam, ăn sữa chua hay uống thuốc bổ… Tuy nhiên, tôi khuyên bạn nên giữ những thuốc bổ và đồ ăn bổ ở mức tối thiểu.

Ăn uống đồ bổ nhiều chưa hẳn là khoẻ. Ăn đồ cao lương mỹ vị chưa hẳn là tốt. Bổ nhiều quá chỉ có hại cho sức khoẻ mà thôi.

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Sunday, October 22, 2017

Vạch trần sự thật của ngành Y DƯỢC

Nếu đang khỏe mạnh, không nên nghe lời quảng cáo mua thuốc uống "ngừa bịnh", vì thuốc nào cũng có chất độc để giết vi trùng, đồng thời cũng giết một số tế bào chung quanh  và không có vi trùng thì nó giết các tế bào hữu ích của ta. Đồng thời cơ thể cũng tự đề kháng chất lạ vào cơ thể. Đến khi có bệnh thật sự, thì loại thuốc đó mất hiệu nghiệm vì cơ thể mình đã kháng thuốc đó rồi..
Hay nhất là uống nước lọc hàng ngày đừng để thiếu nước, tập thể dục và ăn chất bổ dưỡng, tránh ăn đồ ăn có hóa chất độc hại...

Phóng Sự Điều Tra Về Thuốc Tây: Bán Bệnh


Các nhà bào chế cố tình “tạo ra” ra một bệnh lý (pathologie) phù hợp với phân tử (molécule) mà họ vừa tìm ra được

mặc dù đôi khi món thuốc mới nầy có những phản ứng phụ không thể tránh khỏi được.

Ròng rã trong thời gian 6 tháng, nhóm Cash Investigation đã điều tra về lề lối làm ăn của một số nhà tài phiệt lớn trong ngành dược phẩm và họ đã phải giật mình trước những điều khám phá ra: “Từ 15 năm qua, các nhà bào chế lớn đã tạo (façonner) ra nhiều bệnh mới để bán thêm được nhiều thuốc”.

Bệnh lý giả tạo, hội chứng tưởng tượng…Lề lối làm ăn vô lương tâm kiểu nầy có hại vô cùng cho sức khoẻ bệnh nhân. Thuốc mới chứa đầy phản ứng phụ nguy hiểm mà nhà sản xuất cố tình lờ đi.
Đây là một cuộc điều tra vô tiền khoáng hậu của các nhà báo Pháp. Họ đã dám vuốt râu hùm để tìm sự thật và gom
góp chứng cớ tại Pháp cũng như tại nhiều quốc gia khác chẳng hạn như Hoa Kỳ và Canada.
Từ 15 năm qua, các nhà bào chế tạo ra bệnh nhằm mục đích đểbán thuốc.

(Phỏng dịch từ: Psychologies.com/seniors/ les vendeurs de maladies: http://forum.psychologies.com/psychologiescom/Seniors/vendeurs-maladie-sujet_3972_1.htm)

Các bệnh mới không ngớt ra đời, lấy thí dụ như “Hội chứng biến dưỡng” (Syndrome métabolique) hay còn gọi lại Hội chứng thùng nước lèo hay bụng bự(Syndrome de la bédaine).Công ty dược phẩm Sanofi (Pháp) tuyên bố rầm rộ về sự ra đời của một món thuốc mới: Acomplia (Ribonabant) và tung ra một chiến dịch nhồi sọ quảng cáo trên khấp thế giới. Ngày nay, nhiều nhà chuyên môn trong y khoa quả quyết rằng tất cả những điều trên là bịa đặt, sai bét hết.
Hội chứng biến dưỡng thật sự ra không có. Nhưng đó là bốn loại bệnh đã được biết từ trước rồi: áp huyết cao, cholesterol, tiểu đường, và dư cân (hypertension, cholesterol, diabète et surpoids) kết hợp lại chung với nhau trong một bao bì mới (nouvel emballage) hay nói một cách khác là bình cũ nhưng rượu mới. (fait du neuf avec du vieux).
Thuốc Acomplia cho thấy đã gây phản ứng phụ cho trên 1000 bệnh nhân tại Pháp (xáo trộn tâm thần nặng, troubles psychiatriques graves). Có 10 người chết trong số nầy có 4 người tự tử…
Một năm rưởi sau ngày có mặt trên thị trường,
Acomplia bị cấm bán tại Pháp và sau đó thuốc cũng bị cấm trên cả thế giới.
Hơn nữa, qua thí nghiệm lâm sàng trước khi thuốc được phép bán,công ty Sanofi hơn ai hết đã biết rất rõ tầm quan trọng của các phản ứng phụ…
Cơ quan quản lý dược phẩm Liên Âu (Agence européenne du médicament) đã quyết định cho phép bán Acomplia sau khi họ cân nhắc “ lợi nhiều nhiều hơn hại” (bénéfice supérieur au risque).
Thiên phóng sự đã cho chúng ta thấy có mối liên hệ tài chánh giữa cty Sanofi và một số bác sĩ specialists “chuyên môn” về “bệnh” đó.(chẳng hạn như Gs Després tại Canada hay Bs Boris Hansel tại Pháp.)
Riêng tại Pháp, có thể nói rằng 90% dân chúng rất tính nhiệm bác sĩ gia đình của họ. Nhưng sau những scandales về thuốc men lòng tính nhiệm của người bệnh đối với bác sĩ cũng bị sứt mẻ đi rất nhiều.
Được biết là các nhà bào chế chi 25 000 euros/ mỗi năm/cho mỗi bác sĩ để tạo ảnh hưởng tốt đẹp cho sản phẩm mới. (rapport IGAS, inspections générales des affaires sociales).
Để nhắm vào một thị trường càng rộng lớn càng tốt, các nhà bào chế quảng cáo khuyến mãi những loại bệnh mà hầu như ai cũng có thể mắc phải hết. Họ thu lợi rất nhiều qua việc sản xuất những món thuốc để trị những căn bệnh phổ thông hơn là sản xuất thuốc dể chữa trị những bệnh hiếm thấy hơn mà ít người mắc phải.
Nói chung, đó là những bệnh không rõ ràng thường hay thấy xảy ra ở những người bình thường. Cuối cùng nhà bào chế thành công trong việc làm cho một số lớn quần chúng tin là họ đang mắc phải bệnh đó. Thị trường dược phẩm nở rộng ra. Đôi khi họ tạo ra những “bệnh dỏm”, đôi khi họ cho mở rộng thêm chu vi của căn bệnh.
Bằng cách nào? Nhà bào chế cho hạ ngạch số định bệnh (baisse le seuil de diagnostic) để có thể trị được một số lớn bệnh nhân, càng nhiều, càng lâu, càng tốt.
Một khảo cứu Hoa Kỳ cho biết chỉ cần thay đổi dấu chấm, hay thay đổi cái dấu phết trên ngạch số của một bệnh là sẽ có thêm được một số lượng lớn bệnh nhân mới.($$$$).

Bênh tiểu đường type II.
Ngày xưa được xác định là đường huyết phải trên mức 140mg/dL.
Năm 1997, ngạch mức trên bị Cơ quan y tế thế giới OMS rút xuống còn 126 mg/dL (7mmol/L)…
Lập tức có thêm 1 700 000 người Mỹ được xếp vào danh sách bệnh nhân tiểu đường (suốt đời!)
Cholestérol. 
Năm 1998.ngạch mức từ 240mg/dL bị rút xuống còn 200mg/dL.
Lâp tức xã hội Hoa Kỳ có thêm 42 600 000 bệnh nhân có cholesterol cao trong máu…
Các nhà bào chế có thêm được 86% khách hàng mới.
“Trên thế giới, chỉ có hai nhóm người: nhóm người đã bệnh rồi và nhóm người chưa biết họ bệnh.”
Đó là mục tiêu của các nhà bào chế dược phẩm.
«Dans le monde, il ny a plus que 2 groupes de gens: ceux qui sont malades… et ceux qui ne le savent pas encore… et ça, cest lobjectif des firmes pharmaceutiques.»

Những chiến lược thường được các công ty bào chế áp dụng

1 - Cho giảm ngạch số định bệnh (réduire le seul de diagnostic):
Đây là chiến lược nhằm thổi phồng lên một cách giả tạo số bệnh nhân cần phải được điều trị.
Lấy thí dụ bệnh tiểu đường type 2.
Như vậy số người cần phải uống thuốc gia tăng thêm lên mặc dù nguy cơ tiểu đưởng rất ư là thấp.
Nay họ lại phải bị bắt buộc chịu đựng thêm nguy cơ phản ứng phụ từ những loại thuốc uống vào.
Réduire le seuil de diagnostic: il sagit dune stratégie destinée à gonfler artificiellement le nombre de gens à traiter. On peut prendre par exemple le cas du diabète de type 2. Bien que garder un niveau faible de glucose dans le sang na pas de réel impact pour la majorité des patients, le seuil de glucose à partir duquel le diabète est diagnostiqué ne cesse de baisser. Ainsi, le nombre de gens médiqués augmente, et les personnes avec un risque diabétique très faible sont soumis aux risques dus aux effets secondaires des médicaments quon leur fait prendre

2 - Phóng đại sự hiệu nghiệm (Exagérer lefficacité); 
tạo cho bệnh nhân ấn tượng thuốc có hiệu nghiệm rất lớn nhằm thống lĩnh thêm thị trường. Theo các nhà chuyên môn, chiến lược nầy rất thường được áp dụng nhưng cũng chỉ là để hổ trợ cho những chiến lược khác mà thôi.
Exagérer lefficacité: de la même façon, faire croire à une plus grande efficacité permet de conquérir de nouveaux marché. Daprès les auteurs, cette stratégie est fréquente mais nest quun complément aux autres stratégies.

3 - Tạo ra những bệnh mới (créer de nouvelle maladie):
Có gì hay hơn là tạo nên được một thị trường mới. Người ta chứng kiến sự ra đời của những bệnh lý mới, chẳng hạn như tiền tiểu đường (Pre-diabète) và tiền cao máu (Pré-hypertension)
Đồng thời với việc giảm ngạch mức định bệnh,( baisser seuil de diagnostic) hoặc áp dụng những sự thay thế (utilisation de substituts). Người ta có thể nghĩ đến chứng ostéopénie nghĩa là những xương có mật độ thấp (faible densité) nhưng chưa đủ để phải bị liệt vào trường bệnh loãng xương ostéoporose.
Ngày nay, ostéopénie được công tuy dược phẩm nhồi vào đầu bệnh nhân và nó trở thành một bệnh mới và chiếm một số bệnh nhân nhiều hơn là số bệnh nhân của bệnh loãng xương ostéoporose thật sự gấp bội. Nhà bào chế tha hồ mà bán ra thuốc Fosamax(bisphosphonate) là thuốc đặc trị do bs kê toa trong trường hợp các bà bị loãng xương.

“Laccueil réservé à la ménopause, somme toute normale, en dit long lui aussi sur lamplitude du désastre. Comme le racontait, en 2005, Jưrg Blech, journaliste scientifique au "Spiegel", dans son livre d'enquête "les Inventeurs de maladies" (Actes Sud), les fabricants sont parvenus à ancrer dans les esprits que lostéoporose (dont la définition ne cesse de sétendre avec lostéopénie ) est une fatalité”.
Được biết thuốc bisphosphonate mặc dù có hiệu quả trong việc giảm thiểu bệnh loãng xương nhưng thuốc có thể có phản ứng phụ làm osteonecrosis hư mục xương hàm (osteonecrosis), nhưng cũng rất hiếm thấy.
Créer de nouvelles maladies: quoi de mieux quun nouveau marché? On a ainsi pu assister à la création de nouvelles pathologies, comme le pré-diabète et la pré-hypertension (en conjonction donc avec la baisse des seuils de diagnostic ou lutilisation de substituts). On peut aussi penser à lostéopénie, qui correspond à des os de faible densité, mais dune densité suffisante pour ne pas être un cas dostéoporose. Cette “maladie” touche beaucoup plus de personnes que lostéoporose, et permet donc de vendre plus de bisphosphonates.

BỆNH HOẠN, MỘT THỊ TRƯỜNG BÉO BỞ
Rf Anne Crignon –Le Nouvel Observateur -La maladie, un marché juteux
Messages sanitaires mensongers
Laccueil réservé à la ménopause, somme toute normale, en dit long lui aussi sur lamplitude du désastre. Comme le racontait, en 2005, Jưrg Blech, journaliste scientifique au "Spiegel", dans son livre d'enquête "les Inventeurs de maladies" (Actes Sud), les fabricants sont parvenus à ancrer dans les esprits que lostéoporose (dont la définition ne cesse de sétendre avec lostéopénie ) est une fatalité. Message sanitaire mensonger, conçu pour faire peur. Car cest par la peur que les firmes gagnent les vastes marchés de la prévention et ses milliards de dollars et d euros. Plus le mensonge est énorme et moins il se voit.
Depuis qu on a abaissé la valeur de référence en matière de cholestérol, on est passé de 13 millions de patients traités à vie à 36 millions. Combien de bien portants ainsi capturés sur la base dune étude biaisée ? John Abramson, médecin et auteur d"Amérique sous overdose", raconte comment l industrie pharmaceutique a focalisé toute la prévention des troubles cardio-vasculaires sur labaissement du taux de cholestérol par les statines alors que la recherche montre que la meilleure prévention relève bien plus simplement de lexercice physique et de lalimentation.
Dịch từ báo Nouvel Observateur:

Thông tin y học láo toét
Năm 2005, phóng viên khoa học Jorg Blech của báo Spiegel (Đức Quốc) trong tác phẩm điều tra của ông dưới tựa đề là “ Những người sáng chế ra bệnh” cho biết các nhà bào chế đã thành công trong việt nhồi sọ dân chúng ý niệm loãng xương ostéoporose (mà định nghĩa của nó không ngừng được mở rộng thêm ra với hiện tượng thiếu xương ostéopénie) là một định mệnh (fatalité). Chính sự sợ hãi của dân chúng đã giúp các xí nghiệp dược phẩm thống trị được một thị trường to tát về việc phòng ngừa loãng xương và nhờ đó mà họ thu được hằng tỷ dollars và euros. Láo khoét càng to tát chừng nào thì khó phát hiện chừng đó.
Từ lúc ngạch mức chẩn đoán cholesterol được người ta cố tình hạ xuống thì số bệnh nhân lúc trước là 6 triệu người phải uống thuốc suốt đời, nay thì tăng lên 36 triệu người. Như vậy có biết bao là những người có sức khỏe bình thường nay thì trở thành nạn nhân của một khảo cứu thiên vị (biasé) và bắt buộc họ phải uống thuốc hết. John Abramson, là bác sĩ và tác giả của quyển:
Overdosed America - John Abramson M.D.- the Dove.us
Theo Bs John Abramson, kỹ nghê dược phẩm tập trung việc phòng ngừa bệnh tim mạch qua việc làm hạ cholestérol bằng thuốc statines trong khi các khảo cứu minh chứng là
việc phòng ngừa bệnh tim mạch tốt nhứt là thực phẩm dinh dưỡng và vận động thể dục thể thao.
Đọc cho biết tin mới nhứt: Bệnh tự kỷ không phải do thuốc chủng MMR gây ra.
Năm 1998 tạp chí y học nổi tiếng thế giới Lancet có đăng bài“đính chánh” (a now retracted study) khảo cứu của Gs Andrew Wakefield liên hệ đến nguyên nhân bệnh của bệnh tự kỷ(autism) liên quan đến thuốc chủng ngừa MMR (measles, mump, rubella) tức là sởi, quai bị và sởi Đức. Bs Wakefield bị treo bằng sau đó.
Vừa qua, July 1, 2014, tập chí y khoa Pediatrics cho biết nhiều khảo cứu liên quan đến “Sự liên hệ của vaccine MMR và bệnh tự kỷ” đã đưa ra kết luận là Vaccin MMR không có gậy ra “ hội chứng phổ tự kỷ” (autism spectrum disorders).
Video: Journal questions validity of autism and vaccine study-By Debra Goldschmidt, CNN august 28/2014


Bs Nguyễn Thượng Chánh
Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Saturday, October 21, 2017

Xem The Voice VN (Giọng hát Việt nhí 2017)

Hiện nay, cùng với trào lưu nhạc "u sầu" đang trở lại là các chương trình ca nhạc nhàm & nhảm có các giám khảo tràn lan trên các kênh truyền hình với những khuôn mặt quen thuộc, tuy nhiên, trong số đó vẫn có những chương trình được dựng với chất lượng/mục đích rất tốt và Giọng hát Việt nhí (GHVN) là một chương trình như vậy.

Xem chương trình GHVN tối nay (Vòng loại trực tiếp) trên VTV3, tôi đã sởn gai/ran hết cả người khi xem phần trình diễn/xử lý ca khúc của Hoài Ngọc với Gió Mùa Về (sáng tác của Ns Lê Minh Sơn) và Như Ngọc với Bài Ca Trên Núi (sáng tác của Ns Nguyễn Văn Thương). Không chỉ có Hoài Ngọc và Như Ngọc, các ca sĩ nhí đã tạo được bất ngờ với tôi bằng những ca khúc của VN và nước ngoài, qua đó cho thấy chương trình này có những tài năng trẻ và nhóm HLV/Ban giám khảo (BGK) luôn tìm kiếm, sáng tạo để thể hiện được những gì thuộc về bản chất của ca hát một cách ấn tượng với những phiên bản độc đáo.

Tiên Cookie cho biết: cô không cần tiền tài và danh vọng mà chỉ cần có được những cảm xúc mãn nguyện khi được ngồi trên ghế HLV để theo dõi những phần thi cực kỳ xuất sắc, sự kiểm soát âm thanh gần như hoàn hảo/tuyệt đối về mặt kỹ thuật thanh nhạc... của các học trò rất dễ thương dù chưa phải là những ca sĩ chuyên nghiệp được đào tạo bài bản.

Phần nhạc đệm/phối âm đặc sắc và êkip thực hiện kỹ thuật âm thanh/camera/hình ảnh... đã hỗ trợ/góp phần không nhỏ, tạo được phần nền tương ứng/phù hợp với từng đoạn cao trào hay trầm lắng của mỗi bài hát. Điều này giúp cho những tài năng nhí phô diễn/tỏa sáng trên sân khấu, nhưng lại càng làm cho BGK đau đầu/phát khóc khi phải đưa ra lựa chọn cuối cùng.

Với riêng tôi, các dòng nhạc đang được tung ra trên nhiều chương trình TV cho thấy rằng: các bài hát hay/"Đỉnh" mang tính giải trí chiếm đa số so với số bài "Đỉnh của đỉnh"/Top Hit đầy bản sắc/có giá trị nghệ thuật cao mang sức mạnh truyền cảm khó tả. Sự bùng nổ của những tài năng âm nhạc cần có đủ thời gian cho việc hình thành/định dạng của từng nhạc phẩm, từng chương trình ca nhạc để có lượng khán giả yêu thích tương ứng. Xã hội VN hiện nay mặc dù đang thay đổi cùng các thiết bị kỹ thuật số và internet, nhưng căn bản vẫn là sự hình thành/định dạng của con người. Vì thế, có rất nhiều tài năng với nhiều sáng tác hay, nhưng những tài năng ấy với các chương trình/nhạc phẩm của họ thu hút được bao nhiêu khán giả? Bán được bao nhiêu sản phẩm ra thị trường? Họ chinh phục được trái tim của những ai? Những câu hỏi này vẫn phải cần thời gian trả lời.
"Nếu chỉ xét lượt nghe, lượng fan, có lẽ hôm nay chẳng mấy ca sĩ qua nổi Sơn Tùng, dẫu đó có là Đàm Vĩnh Hưng hay Lệ Quyên, Tùng Dương hay ai khác" (Phạm Thành Nhân).

Nghệ thuật hình thành bởi sự đổi mới và sáng tạo không ngừng. Đó là điều làm cho nó trở nên đa dạng và phong phú. Tuy nhiên, không thể phân biệt/so sánh giữa cũ và mới nếu đã hình thành những giá trị nhất định trong lòng công chúng. Nhưng lạc hậu và lệch lạc vẫn có, vẫn hủy hoại và làm cho con người mất cân bằng, trôi dạt với những cảm xúc của mình đến những vùng tối tăm hơn trong tâm hồn và từ đó có thể vấp ngã, tuột xuống thấp hơn hoặc sa ngã không bao giờ đứng dậy nổi trong cuộc sống. Cuối cùng vẫn là quan niệm của mỗi người, suy đồi hay lành mạnh tùy theo sở thích đã định hình từ tâm tính.

Muốn thưởng thức ca nhạc VN, hãy xem những chương trình có sự chọn lọc/chất lượng như GHVN, nếu được cảm nhận không khí của nó ngay tại hiện trường, cảm xúc có lẽ còn mãnh liệt hơn.

Friday, October 20, 2017

Người Trung Quốc mua tất cả

Người Trung Quốc mua tất cả, từ bất động sản, nhà ga sân bay, bến cảng, nhà máy và nhiều khi cả một phần đất, một phần lãnh thổ, không những ở VN, hay các nước Phi Châu, mà nay còn cả Âu Châu (như Ðức, Pháp, Thuỵ sĩ, etc...)

Chuyện này không liên quan đến khách du lịch Trung Quốc đang tràn ngập ở châu  Âu và Đức. Nhiều người miêu tả, họ đi thành từng đoàn, cười to nói lớn. Mua bán thì toàn hàng hiệu, mua như „đúng rồi“ khiến nhiều cửa hàng ở Berlin đã phải giới hạn số lượng cho mỗi người châu Á, làm „vạ lây“ cả người Việt. Những hệ thống bán lẻ mặt hàng khách Trung Quốc ưa thích là sữa, kem dưỡng da v.v. như Rossmann hay DM Drogerie khó chịu ra mặt, trong khi những cửa hàng lớn như Galeria Kaufhof, Karstadt và cả KaDeWe (Kaufhaus des Westens) ở Tây Berlin cũng chiều „thượng đế“ này hết mực. Họ có người Trung Quốc đứng bán hàng, có góc làm thủ tục hoàn thuế VAT và cả thủ tục chuyển về Trung Quốc rất thuận lợi.

Nhưng câu chuyện của ngày hôm nay là việc Trung Quốc mua hết công ty này, nhà máy nọ ở Đức khiến Chính phủ Đức cũng không thể đứng ngoài cuộc. Ầm ĩ nhất hiện nay là vụ Tập đoàn điện tử  khổng lồ MIDIA của Trung Quốc vừa thông báo tăng phần đóng góp của mình tại Nhà máy sản xuất người máy KUKA của Đức từ 13,5% lên 30% để chiếm quyền kiểm soát ở nhà máy tân tiến nhất của Đức trên lĩnh vực sản xuất roboter. Để ngăn cản thương vụ này, một số doanh nghiệp Đức và châu Âu tìm người mua cổ phần ở KUKA vì họ không muốn công nghệ hàng đầu của Đức chuyển giao cho người Trung Quốc. Nhưng với cái giá mà Midia đưa ra là 4,5 tỷ euro thì các cổ đông của Kuka chẳng sớm thì muộn cũng sẽ bị khuất phục và Kuka sẽ trở thành của Trung Quốc như nhiều công ty, nhà máy ở Đức hay châu Âu. Đến ông Oettinger, Cao ủy Châu Âu về công nghiệp số hóa cũng phải than không nên để Kuka rơi vào tay Trung Quốc vì „Kuka thuộc lĩnh vực chiến lược và có tầm quan trọng đặc biệt đối công nghiệp Châu Âu“.

Tóm lại hiện nay người Trung Quốc mua tất cả, từ bất động sản, nhà ga sân bay, bến cảng, nhà máy và nhiều khi cả một phần đất, một phần lãnh thổ.

Ở Island, tỷ phú Huang Nubo bỏ 8,8 triệu đô lua mua 300 m² đất để xây dựng ở đó khu nghỉ dưỡng sinh thái trị giá 90 triệu đô. Tập đoàn nhà nước Tianjin mua đất ở khu vực tây bắc Bungari để trồng 10.000 ha lúa mạch. Tại Davos Thụy Sĩ chính quyền thành phố Đại Liên cũng bỏ tiền mua hẳn khách sạn cổ „Derby“ để cải tạo dành riêng cho phái đoàn Trung Quốc dự Diễn đàn kinh tế thế  giới và sau đó mở rộng thành khu nghỉ dưỡng và trung tâm thẩm mỹ cho khách hàng có tiền từ Trung Quốc.

Sân bay Hahn thuộc bang Rheinland-Pfalz nguyên là sân bay quân sự, cách sân bay quốc tế Frankfurt khoảng 2 tiếng chạy xe hơi và sau này chủ yếu do hãng máy bay giá rẻ Ryanair sử dụng, đầu tháng 6 này đã được bán cho người Trung Quốc với cái giá chưa được công bố.

Năm 2006 Tập đoàn khổng lồ ChemChina mua Tập đoàn sản xuất chất phụ gia thức ăn gia súc của Pháp Adisseo với cái giá 902 triệu USD.

Năm 2011 cũng ChemChina bỏ 2,2 tỷ USD mua đứt Công ty sản xuất Silizium của Na Uy Elkem. Tháng 3/2015 họ mua tiếp Tập đoàn Pirelli của Italia với cái giá cao ngất lên đến 7,1 tỷ euro. Năm 2015 Shanghai Electric Group mua Tập đoàn Chế tạo máy Manz Reutlingen của Đức với giá 20 tỷ euro. ChemChina mua Tập đoàn sản xuất hóa chất nông nghiệp Syngenta của Thụy Sĩ và trả 43 tỷ USD. Danh sách các công ty, tập đoàn truyền thống của châu Âu lần lượt rơi vào tay người Trung Quốc còn khá dài. Chỉ biết hiện nay từ nhà sản xuất ô tô MG Rover của Anh, Volvo Thụy điển, nhà máy sản xuất du thuyền Ferretti, Nhà máy điện nguyên tử ở Anh,  và sản xuất thời trang Ferragamo của Italia, Nhà máy sản xuất máy trộn bê tông Putzmeister ở Stuttgart, nhà máy xử lý rác ở Niedersachsen, Nhà băng tư nhân Hauck&Aufhäusen, sân bay Hahn của Đức đã thuộc về Trung quốc. Từ 2000 đến 2014 Trung Quốc đã chi đến 46 tỷ euro để mua cổ phần chi phối hoặc mua đứt các công ty châu Âu, trong đó riêng ở Đức là 7 tỷ.

Theo một số tài liệu nghiên cứu thì đầu tư hay „chiến lược đi chợ“  của Trung Quốc ở Đức có một số điểm đáng chú ý :
Trước đây họ thường nhằm vào những công ty, nhà máy đã hoặc sắp phá sản nhưng có truyền thống hoặc đã khẳng định thương hiệu trong người tiêu dùng từ những thập kỷ trước. Hiện nay đối tượng mà họ nhằm vào là những doanh nghiệp vừa và nhỏ của Đức với công nghệ tiên tiến, nhất là những công nghệ hàng đầu thế giới, tập trung vào các lĩnh vực chế tạo máy, sản xuất ô tô, công nghiệp phụ trợ sản xuất ô tô.
Chiến thuật của họ ban đầu là mua dần cổ phiếu để chiếm quyền kiểm soát, sau này bỏ tiền ra mua đứt bán đoạn để những doanh nghiệp, nhà máy của Đức trở thành của Trung Quốc. Điểm khác đầu tư của Nhật Bản là trong trường hợp mua đứt nhà máy nhưng chủ TQ vẫn cam kết sẽ giữ những nhà quản lý, công nhân lành nghề Đức làm việc cho họ. Còn đối với người Nhật họ sẽ thay luôn quản lý người Nhật.
Khi mua doanh nghiệp Đức, người TQ thường giữ nguyên vị trí của doanh nghiệp đó, tập trung xung quanh đó thêm nhiều doanh nghiệp con của TQ để trở thành những doanh nghiệp phụ trợ. Vì thế nên bang Nordrhein-Westfalen hiện đã có 900 doanh nghiệp Trung quốc đặt nhà máy sản xuất, đầu tư và trở thành nơi tập trung nhiều doanh nghiệp TQ nhất châu Âu. „Người khổng lồ“ Huawei đặt nhà máy sản xuất ở Düsseldorf, Bonn, München và Berlin với 1600 lao động chuyên cung cấp phụ kiện cho Telekom hay Vodafone. Phòng Thương mại châu Âu ở Trung Quốc năm 2013 có cuộc thăm dò 74 doanh nghiệp Trung Quốc thì 62% doanh nghiệp này đã có đầu tư ở Đức, 37% đầu tư ở Pháp và 35% ở Italia. Điều này cho thấy ngày càng nhiều doanh nghiệp Trung Quốc hướng đến châu Âu.

Vì sao Trung Quốc lại tích cực „Tây tiến“ như vậy? Có mấy lý do :

Sự phát triển kinh tế trong nước của Trung Quốc đã hoặc sắp đạt ngưỡng, không có nhiều khả năng phát triển. Vì vậy trong Kế hoạch năm năm mới đây Chính phủ TQ đã đưa ra kế hoạch hiện đại hóa kinh tế Trung Quốc và khuyến khích doanh nghiệp họ đầu tư ra nước ngoài. Đương nhiên Chính phủ hỗ trợ các doanh nghiệp này bằng điều kiện thuận lợi trong việc vay vốn đầu tư. Trong mục tiêu đề ra „Made in China 2025“, Trung Quốc muốn thay thế hình ảnh là nơi sản xuất hàng hóa rẻ tiền bằng hình ảnh nhà sản xuất công nghệ cao.

Nhiều nền kinh tế châu Âu đang èo uột do thiếu tiền đầu tư hay do những lý do khác. Thủ tướng TQ đã nói tại Diễn đàn kinh tế Đại Liên „các nước châu Âu đang có những vấn đề lớn liên quan đến nợ chính phủ. Chúng tôi đã nhiều lần nói là Trung Quốc sẵn sàng chìa cánh tay giúp đỡ của mình“. Và trên thực tế TQ đã dự định mua lại nợ chính phủ của Hungari và để đổi lại sẽ nhận được nhà máy hóa chất Borsodchem. Ở Hy Lạp TQ mua trái phiếu chính phủ để có được cảng Piräus. Trung Quốc cũng hứa sẽ mua lại 10% nợ chính phủ (khoảng 180 tỷ euro) của Italia để có cổ phần áp đảo ở Tập đoàn dầu khí Eni và nhà phân phối Enel. Tờ báo Italia „Il Messaggero“ lo ngại nếu TQ mua 10 đến 20% quỹ đầu tư chiến lược thì họ sẽ đạt được mục đích kiểm soát những phần quan trọng của nền kinh tế quốc dân.

Do Trung Quốc không thể sờ đến được nhưng doanh nghiệp hàng đầu của Đức (còn gọi là các DAX Konzern) nên hiện tại họ chỉ tập trung vào các doanh nghiệp vừa và nhỏ với số nhân công từ 100 đến 500 người và từ đó sẽ can thiệp sâu hơn vào kinh tế Đức và có được công nghệ tiên tiến của Đức mà họ muốn có. Nhưng để có được những công nghệ này người Trung Quốc còn chơi con bài dùng ngay nước yếu chống lại nước mạnh, nước nhỏ chống lại nước lớn ngay trong các nước EU. Ông Jonas Parello-Plesner của „Think Tank“ European Council on Foreign Relations có trụ sở ở Brüssel cảnh báo về sự xuất hiện của “China- Lobby” (Vận động hành lang cho TQ) ở những nước nhỏ trong EU và bắt đầu „cuộc chiến“ tranh giành ảnh hưởng của Trung Quốc ở Châu Âu.

Người Đức thuộc tốp đầu trong những người đầu tư ra nước ngoài, trong đó đặc biệt là sang Trung Quốc. Nhưng ngược lại họ lại rất dè dặt với đầu tư của Trung Quốc ở Đức. 90% người được hỏi cho rằng việc người nước ngoài mua các doanh nghiệp Đức có thể tác động xấu đến nền kinh tế Đức.

Giới kinh tế có vẻ ủng hộ đầu tư của Trung Quốc vào các doanh nghiệp Đức. Ngược lại giới chính trị thì tỏ ra dè dặt. Mặc dù chính phủ hai nước vẫn tổ chức định kỳ các cuộc họp nội các chung (lần tới ở Bắc Kinh tháng 6 này) nhưng cả Phủ Thủ tướng lẫn Bộ Kinh tế đều không muốn những thương vụ mua bán, như vụ KUKA hiện nay, lại rơi vào tay Trung Quốc và từ ảnh hưởng vào kinh tế, Trung Quốc sẽ gây sức ép lên các vấn đề chính trị khác mà trước mắt là dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí với Trung Quốc và công nhận TQ là nền kinh tế thị trường./.

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Thursday, October 19, 2017

Bóng đá: Ðội nào nhận được nhiều tiền thưởng nhất Euro?

TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn Châu Âu Euro 2016 bước vào vòng bán kết với bốn đội tuyển Wales, Bồ Ðào Nha, Pháp và Ðức. Hai đội thắng hai trận bán kết của hai ngày 6 và 7 tháng 7, 2016 sẽ tranh chung kết ngày 10 tháng 7, 2016 trên sân Stade de France, Saint-Denis, Paris lúc 12 giờ trưa (giờ California).

Tổng số tiền thưởng dành cho giải này là $334.1 triệu Mỹ kim (tương đương $301,000,000 Euros), được chia cho tất cả 24 đội tùy theo thành tích với đội vô địch giải nhận được tổng cộng số tiền khoảng trên dưới $30 triệu đô.

Số tiền thưởng này lớn hơn so với Euro 2012 với tổng số tiền thưởng $196 triệu đô và đội vô địch nhận khoảng 26 triệu.
Tất cả 24 đội đến Pháp dự giải đều nhận được số tiền bằng nhau là $8.88 triệu. Tại vòng bảng, tiền thưởng cho mỗi trận thắng $1.11 triệu, hòa được $555,000 còn thua không có đồng nào.

Ðội nào vào vòng 16 được nhận thêm số tiền $1.67 triệu, trong khi vào tứ kết nhận thêm $2.78 triệu. Bốn đội có mặt tại bán kết, mỗi đội sẽ bỏ túi thêm $4.44 triệu. Cuối cùng hai đội vào chung kết ngày 10 tháng 7, 2016 bảo đảm mỗi đội nhận được thêm $5.55 triệu tiền thưởng. Và đội vô địch giải sẽ có thêm $3.88 triệu đô.

Như vậy tính chung tổng số tiền mà đội vô địch Euro 2016 sẽ nhận được $29.97 triệu đô so với $26.09 triệu năm 2012.

Ðội tuyển nào nhận được tiền thưởng nhiều nhất?

Tính cho đến trước ngày tranh bán kết, bốn đội nhận được tiền thưởng nhiều nhất là Ðức $20.54 triệu đô, Wales $19.43 triệu, Bồ Ðào Nha $19.43 triệu và Pháp cũng nhận số tiền bằng với tuyển Ðức, cũng khoảng $20.45 triệu.

Bồ Ðào Nha và Wales

Trước khi bước vào trận bán kết Euro 2016 so tài với Bồ Ðào Nha tại Lyon vào lúc 12 giờ trưa (giờ California) ngày 6 tháng 7, 2016, đội tuyển xứ Wales đã bỏ túi số tiền thưởng lên đến $19.43 triệu đô la, vượt qua cả Anh Quốc.

Ðây là số tiền kỷ lục mà thầy trò huấn luyện viên Coleman nhận được sau khi đá bại tuyển Bỉ 3-1 ở trận tứ kết.

Một điều lý thú là đội tuyển Bồ Ðào Nha tiến vào vòng 16 mà không thắng trận nào trong cả ba trận vòng bảng. Ba trận hòa, chỉ được 3 điểm với hiệu số bàn thắng bại là 0 nhưng Bồ Ðào Nha lọt vào vòng 16 với tư cách đội thứ ba trong bốn đội thứ ba có thành tích tốt nhất. Bởi vì Bồ Ðào Nha đã không thắng hai trận đầu tiên trước Iceland và Hungary, nên đội này chỉ nhận được số tiền $555,000 mỗi trận. Mặc dù vậy, Bồ Ðào Nha vẫn lãnh số tiền giống như đội tuyển xứ Wales, thắng hai và thua một.

Tại giải Euro 2016, ba trận hòa có giá trị tiền thưởng giống như số tiền thưởng của hai trận thắng và một trận thua.

Ðức và Pháp

Ðội tuyển Ðức đã nhận được số tiền thưởng là $19.98 triệu đô la bao gồm $8.8 triệu tiền tham dự giải, $1.11 triệu tiền cho trận thắng Ukraine và $555,000 cho trận hòa với Ba Lan. Ngoài ra Ðức cũng nhận thêm số tiền $2.22 triệu cho trận thắng Bắc Ireland để vào vòng 16, và $2.78 triệu cho trận đá bại Slovakia để vào tứ kết. Tại trận tứ kết dù hòa với Ý trong 120 phút nhưng hơn Ý 6-5 bằng những quả đá phạt đền luân lưu nên vào bán kết, Ðức nhận thêm số tiền $4.4 triệu.

Nếu Ðức tiếp tục thắng Pháp ở trận bán kết ngày 7 tháng 7, 2016, thầy trò huấn luyện viên Joachim Low sẽ bỏ túi thêm $5.55 triệu trước khi ra sân tại Saint-Denis cho trận chung kết và nếu giơ cao chiếc cúp vô địch sẽ nhận thêm số tiền nữa là $3.88 triệu đô.

Trong khi đó, đội tuyển Pháp trước khi so tài với Iceland ở tứ kết đã nhận được số tiền $16.65 triệu trong khi Iceland bỏ túi $15.54 triệu. Pháp bằng với Ðức ở vòng bảng với hai trận thắng một hòa. Cả hai đều lãnh bằng nhau số tiền $2.78 triệu qua ba trận vòng bảng. Sau khi đá bại Iceland 5-2 ở trận đấu tứ kết ngày 3 tháng 7, 2016, Pháp nhận thêm số tiền $4.44 trước khi ra sân so tài với Ðức trận bán kết. Như vậy Pháp cũng nhận số tiền tương đương với Ðức.

Các tuyển thủ sẽ được trả tiền?

Hầu hết số tiền thưởng cho các đội tuyển sẽ được phân phối cho các cầu thủ tùy theo từng quốc gia tham dự. Theo những tin tức cho biết mỗi cầu thủ sẽ nhận được số tiền từ $800,000 cho đến $1 triệu đô, tùy theo thứ tự đá chính, đá phụ, nhiều trận, ít trận. Ðiều cần biết không có bất cứ điều lệ nào nói rằng các đội bóng phải phân phối tiền thưởng cho các cầu thủ.
Nếu số tiền thưởng được chia đều và có khoảng 25 cầu thủ trong một đội tuyển, các cầu thủ Iceland có thể nhận được ít nhất $621,600 đô la cho mỗi người. Những cầu thủ của đội vô địch giải có thể nhận được nhiều hơn vào khoảng $1.15 triệu đô la mỗi người. (TD)

Lê Minh (Debrecen,VIDI69) st

Wednesday, October 18, 2017

Đàn ông & Đàn bà: Tản mạn về đàn bà (1)

Họ được gọi là phái đẹp hoặc phái yếu (nhưng không hề yếu) vì đương nhiên họ đẹp là phải có quyền. Ít nhất là quyền làm đàn ông chết mê chết mệt, còn không thì cũng coi như chết vì tan cửa nát nhà hay tán gia bại sản...
Họ có thể được ca ngợi là những người chung thủy/đoan chính, sống với duy nhất 1 người chồng nhưng cũng có thể bị coi là lăng loàn khi bất chấp dư luận, chỉ sống bằng cảm xúc và bản năng của mình với nhiều người đàn ông khác nhau.
Dân gian có câu: "Hồng nhan bạc phận", cho rằng phụ nữ càng đẹp càng phải chịu nhiều truân chuyên, cay đắng. Nhưng sự thật thì nếu khôn ngoan, càng đẹp, càng sexy thì họ càng có quyền với nhiều người, nhất là khi họ được những người đàn ông quyền thế và giàu có để mắt tới.

Tuesday, October 17, 2017

Những chứng tích bí ẩn từ xa xưa (6): Các vị thần với những chiếc "thuyền ánh sáng"

Các bạn trở lại phần trước ở đây

Nếu tất cả đại dương và sông hồ trở nên khô cạn để chúng ta có thể thấy được hoàn toàn bề mặt được giấu kín dưới mặt nước rộng lớn đang bao phủ Trái Đất hiện tại thì sẽ có thêm những phát hiện gì về dấu tích từ những nền văn minh cổ xưa?

Những kim tự tháp được phát hiện thêm ở nhiều nơi khác trên thế giới đặt ra những điều bí ẩn tương tự như với những kim tự tháp ở châu Mỹ và Ai Cập từ hàng ngàn năm qua. Và cùng với chúng, vẫn còn đó những câu hỏi từ ngôi đền Angkor linh thiêng của Đế chế Khmer, từ tấm bản đồ Piri Reis, bản thảo Voynich, đĩa gene di truyền ở Colombia... và còn nhiều dấu vết của những nền văn minh khác ở Trung Đông, ở Ấn Độ... cho thấy từng có những xã hội khác với xã hội loài người hiện tại mà lịch sử của chúng tồn tại cách đây hơn 100.000 năm trước.

Tấm bản đồ Piri Reis được khám phá năm 1929 bởi nhà thần học người Đức, Gustav Adolf Deissmann (1866-1937), khi cung điện Topkapi ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ đang được cải tạo thành một viện bảo tàng. Nó là một tấm bản đồ vẽ trên da linh dương và được cho là do Piri Reis, một đô đốc nổi tiếng của hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ vẽ năm 1513.
Điểm bí ẩn là tấm bản đồ đã thể hiện một số khu vực vốn chưa được con người khám phá tại thời điểm tấm bản đồ ra đời như vùng biển Bắc Nam Cực. Bằng cách nào mà khi đó con người có thể vẽ lại chính xác bờ biển phía Bắc Nam Cực? Một giả thuyết đặt ra cho rằng đây là kết quả từ việc thám hiểm toàn cầu của một nền văn minh cổ đại chưa từng được biết đến.
Cần lưu ý rằng, những cuộc đặt chân đầu tiên đến Nam Cực của con người không sớm hơn 1820. Và bờ biển Queen Maud Land cũng không có thăm dò quan trọng nào trước khi các cuộc thám hiểm của Na Uy bắt đầu vào năm 1891. Tại thời điểm tấm bản đồ Piri Reis ra đời - năm 1513, vùng Cape Horn vẫn chưa được phát hiện và hành trình vòng quanh thế giới của Ferdinand Magellan/Fernando de Magallanes thực sự đã không thể căng buồm sáu năm sau đó.

Bản đồ Piri Reis với các chi tiết bờ biển của bờ biển Nam Mỹ

 Bản đồ Piri Reis và các khu vực ẩn giấu những điều bí ẩn

Trái ngược với những công trình to lớn như kim tự tháp và những hình vẽ trên cao nguyên Nazca, chiếc đĩa gene được Giáo sư Jamie Gutierrez phát hiện ở Colombia chỉ có đường kính khoảng 27 cm và nặng 2kg. Hiện vật đặc biệt này không phù hợp với bất kỳ nền văn hóa thời tiền Colombo nào nên các nhà khoa học giả định niên đại của chiếc đĩa vào khoảng hơn 6.000 năm tuổi và được tạo ra bởi một nền văn minh cổ xưa chưa được biết đến.
Đĩa gene cổ đại chứa những hình ảnh chi tiết của một bản đồ gene mà các nhà khoa học ngày nay phải cần đến kính hiển vi mới có thể quan sát để vẽ ra những hình ảnh tương tự.

Một mặt của đĩa gene được tìm thấy ở Colombia. Đĩa được tạo từ một loại vật liệu đặc biệt, rất cứng và bền chắc, không ai có thể hiểu được cách sản xuất ra nó, và càng rất khó để đưa ra giả thuyết một xã hội cổ đại nào đã tạo ra và sử dụng nó.

Theo con cháu của người Trung Mỹ, “những vị thần" đã đến đây bằng “thuyền ánh sáng” và đem đến cho nền văn minh cổ đại của tổ tiên cách thức xây dựng từ một xã hội tiên tiến với trình độ cao.
Người dân Mexico, hậu duệ của người Aztec nói rằng, khi tổ tiên họ di cư đến bán đảo Yucatan, họ đã thấy sự hiện diện của kim tự tháp Mặt Trời. Theo đó, kim tự tháp này được xây dựng cách đây 20.000 năm trước Công nguyên chứ không phải năm đầu tiên sau Công nguyên như các nhà khảo cổ học nhận định.

Tại đây, những người cổ đại không những đã xây dựng một xã hội quy mô hiện đại mà họ còn chế tạo được những công cụ cắt gọt đá để tạo nên những kim tự tháp to lớn. Thậm chí, nhiều nhà khảo cổ tin rằng công việc di chuyển những tảng đá lớn khó có thể làm được nếu không có sự hỗ trợ của phương tiện di chuyển trên không.
Có những mẫu vật không đơn thuần chỉ là khắc họa “một loài chim” của người Aztec, Maya và Inca thời xưa. Ngày nay, các kỹ sư Mexico đã tái tạo lại một chiếc máy bay với hình dạng khí động học giống hệt như các hiện vật khảo cổ.

Trong hình là các cổ vật kỳ lạ chế tác bằng vàng được phát hiện ở Trung Mỹ và dọc theo vùng duyên hải Nam Mỹ. Nhiều người tin rằng đây là những hiện vật tái hiện máy bay của thời cổ đại.

Hầu như những kim tự tháp cổ đại ở Trung Mỹ không được xây dựng phần chóp. Theo các nhà khảo cổ, đây có thể là nơi dùng cho nghi lễ hiến tế hoặc là “bãi đáp” thẳng đứng của một phương tiện di chuyển trên không.

Người trị vì thành phố Palenque của người Maya, K’inich Janaab’ Pakal có một bức khắc họa đáng kinh ngạc trên nắp quan tài của ông. Bao quanh bởi các ký tự thiên văn, ông ngồi trong một vật thể giống như là tàu vũ trụ/phi thuyền không gian, với bộ điều khiển trên cả hai tay và chân của ông. Bức ảnh này tự nó đã nói lên tất cả:



Một phần chi tiết trên nắp quan tài của Pacal (Ảnh: Ancient History Encyclopedia)

Cuối cùng nhưng cũng không kém phần quan trọng, chúng ta có miêu tả về cung điện bay Vimana trong rất nhiều sử thi tiếng Phạn. Một trong số Vimana này đã được miêu tả chi tiết và nằm dưới quyền điều khiển của các vị Thần.

Bức vẽ trên đá ở Val Comonica,Ý khoảng 10.000 năm trước công nguyên, dường như miêu tả hai sứ giả đến từ vũ trụ

Erich von Däniken và nhiều nhà lý thuyết tin vào giả thuyết người ngoài hành tinh cổ xưa hay còn gọi là nhà du hành vũ trụ đã xuất hiện trên Trái đất từ hàng ngàn năm trước. 

Ai là người có đủ khả năng để giải thích được tất cả những điều bí ẩn này một cách hoàn toàn thuyết phục?
Tại sao chúng lại xuất hiện trong tàn tích thuộc về những nền văn minh cổ đại tiêu biểu ở khắp nơi trên thế giới và đều ẩn chứa những dấu tích nói đến người ngoài hành tinh?
Liệu tất cả những điều này chỉ mang tính biểu tượng? Hay chúng là trò bịp của ai đó? Phải chăng chúng là chứng tích cho thấy những người cổ đại đã từng sở hữu công nghệ mà xã hội hiện đại chúng ta mới biết đến trong một thế kỷ gần đây? Có lẽ thời gian sẽ hé lộ những bí ẩn này.

Sưu tầm từ nhiều nguồn