Látod szerelem,mit tettél

Sau một ngày làm việc mệt mỏi, nghe 2 bài "Árva fiu" và "Kicsi gyere velem rózsát szedni" thấy thích thú không chịu được phải mời em này hát thêm bài này. Tất nhiên không thể hay bằng hai bài kia, nhưng cũng dễ thương. Lúc này nghe Kovács Kati và Koncz Zsuzsa thì không hợp.

Nghe bài hát ở đây

Énekel: Cserháti Zsuzsa

Szövegírók:	Szenes Iván

Tudom, hogy jó a hegyekben járni,
heverni réten nagyszerű.
Maga tehet róla minden ember,
ha szája íze mégis keserű.

Látod szerelem, mit tettél,
jöttél és ugyanúgy elmentél,
nem kell több ábrándozás.
Látod szerelem, mit tettél,
adtál s ugyanúgy elvettél,
nem kell több ábrándozás.

Hoztál reményt s ugyanúgy vitted el,
megjártam én, mint annyi más.
Látod szerelem, mit tettél,
mennyi örömöt el vittél,
nem kell több ábrándozás.

Tudom, hogy jó az eget csodálni,
magára vessen a kishitű,
de amikor egyszer csalódik az ember,
mosolyogni mégsem egyszerű.

Látod szerelem, mit tettél,
jöttél és ugyanúgy elmentél,
nem kell több ábrándozás.
Látod szerelem, mit tettél,
adtál s ugyanúgy elvettél,
nem kell több ábrándozás.

Árva Fiu

Thấy cô Cserháti Zsuzsa khi đứng tuổi vẫn còn dễ thương.

Énekel: Cserháti Zsuzsa

Szövegírók:	Szakály László

Nghe bài hát ở đây

Volt egy fiú árva fiú 
nem szerette senki
úgy érezte el szeretne 
el szeretne menni

Árva fiú jöjj vissza, 
hová sietsz mondd
hová jöjj, valaki hív valaki vár
állj meg fiú, jöjj vissza
célhoz nem érsz igy
soha jöjj, valaki hiv, valaki vár

Sűrű sötét erdö ölén 
rátalált az álom
vitte vitte messzi útra 
pillekönnyű szárnyon

Árva fiú jöjj vissza, 
hová sietsz mondd
hová jöjj valaki hiv valaki vár
állj meg fiú jöjj vissza
célhoz nem érsz igy
soha jöjj valaki hiv valaki vár

Volt egy fiú, árva fiú 
nem szerette senki
úgy érezte el szeretne 
el szeretne menni

Árva fiú jöjj vissza 
hová sietsz mondd
hová jöjj valaki hív valaki vár
Állj meg fiú jöjj vissza
Célhoz nem érsz így
soha jöjj,valaki hív, valaki vár

Volt egy fiú, árva fiú 
róla nincs hír semmi.
Nem jött vissza soha többé
nem kereste senki.

Kicsi gyere velem rózsát szedni

Tôi thường cho rằng Koncz Zsuzsa và Kovács Kati là một đẳng cấp khác, sang trọng hơn. Cserháti Zsuzsa, có vẻ như một cô gái nhỏ nũng nịu làm duyên, không nhất thiết phải thông minh lắm. Tuy nhiên, bây giờ nghe lại, thấy Cserháti Zsuzsa cũng có nét duyên riêng, nhất là cách phát âm rất kis lányos, có một cái duyên riêng. Cho hay, cuộc đời có nhiều mặt, nếu chỉ có mỗi một kiểu sang trọng cũng không phải là thú vị

Rất tiếc Cserháti Zsuzsa đã mất năm 2003. Những ảnh chụp trước khi mất thay đổi đến mức không tin nổi

Énekel: Cserháti Zsuzsa

Nghe bài hát ở đây

Kicsi, gyere velem rózsát szedni,
amíg el nem megy a nyár! 
Addig kell az ilyet elvégezni, 
míg virul a határ. 

Kicsi, gyere fel a hegy csúcsára,
arra repül a madár. 
Addig szeretnék a csúcsig jutni,
míg van napsugár. 

Távolból jön a felhő,
meglátod, utolér, 
fehérre festi a zöld mezőt,
hóval a téli szél.

Ez a világ sora, nincs mit tenni,
elfordítom a fejem. 
Kicsi, gyere velem csókot csenni,
míg van szerelem.

Megy az idő, ugye nincs mit tenni, 
elfordítom a fejem. 
Kicsi, gyere velem csókot csenni,
most kell szerelem.

Kicsi, gyere velem csókot csenni,
kicsi, gyere velem csókot csenni, 
most kell szerelem.