Hitler hỏi một tù nhân:
- Mày nhảy cao được bao nhiêu?
Tù nhân nhảy được một mét, được thưởng một chiếc bánh mỳ.
Tù nhân thứ hai cũng được hỏi câu hỏi tương tự, anh ta nói 2 mét. Sau khi nhảy, anh ta được thưởng hai chiếc bánh mỳ.
Tù nhân thứ ba cũng được hỏi đúng câu hỏi đó, anh này vô cùng hãnh diện nhảy cao 3 mét.
Hitler thấy vậy ra lệnh:
- Hãy bắn ngay thằng này, nó có thể nhảy qua hàng rào!
- Mày nhảy cao được bao nhiêu?
Tù nhân nhảy được một mét, được thưởng một chiếc bánh mỳ.
Tù nhân thứ hai cũng được hỏi câu hỏi tương tự, anh ta nói 2 mét. Sau khi nhảy, anh ta được thưởng hai chiếc bánh mỳ.
Tù nhân thứ ba cũng được hỏi đúng câu hỏi đó, anh này vô cùng hãnh diện nhảy cao 3 mét.
Hitler thấy vậy ra lệnh:
- Hãy bắn ngay thằng này, nó có thể nhảy qua hàng rào!
------------
Hitler megkérdezi az egyik rabtól:
- Mekkorát tudsz ugrani?
A rab ugrik egy métert, kap egy kenyeret.
A másodiktól is megkérdezi ugyanezt, ő azt mondja: két métert. Ugrik is, két kenyeret kap.
A harmadiktól is megkérdezi,
mire az nagy büszkén három métert ugrik.
Erre Hitler:
- Lőjjétek le, ez át tudja ugrani a kerítést!
- Mekkorát tudsz ugrani?
A rab ugrik egy métert, kap egy kenyeret.
A másodiktól is megkérdezi ugyanezt, ő azt mondja: két métert. Ugrik is, két kenyeret kap.
A harmadiktól is megkérdezi,
mire az nagy büszkén három métert ugrik.
Erre Hitler:
- Lőjjétek le, ez át tudja ugrani a kerítést!
Nguyễn Ngô Việt (Debrecen.VIDI73)
Thế là toi mất 1 vđv tầm cỡ thế giới rồi.
ReplyDeleteNguyen van Trung: Tầm vũ trụ siêu nhân, kỷ lục thế giới hiện nay là 2m45 do vận động viên Cu ba lập. Thật lãng phí nhân tài.
DeleteNguyen van Trung, igen. Sotomayor volt (1993).
DeletePhan Bạch Liên: Mới đọc...đã biết là thế nào cũng có đứa chết 😂
ReplyDeleteMaika Nguyen Ngo: Đen quá
ReplyDelete