2014 là năm thành công rực rỡ của Nguyễn Thanh Hiền. Ở tuổi 20,
cô đã giành giải thưởng Viva Comet- giải Nữ ca sĩ xuất sắc nhất Hungary,
giành ngôi vị quán quân trong chương trình truyền hình thực tế “
NagyDuett”( tương tự như “Cặp đôi hoàn hảo” ); được Berklee College of
Music – trường nhạc danh tiếng nhất thế giới tại Mỹ trao học bổng toàn
phần và được nhận vai chính trong “Miss Saigon” – vở nhạc kịch được coi
là bệ phóng trong những nghệ sĩ có tham vọng vươn tới tầm vóc toàn cầu.
Thần tượng của giới trẻ Hungary
Tại
Hungary, Nguyễn Thanh Hiền , hay đơn giản hơn “Hiền” được biết đến từ
năm 2008, khi cô bé người Việt nhỏ nhắn, xinh xắn mới 14 tuổi bất ngờ
được chọn vào top 6 của chương trình truyền hình thực tế “Megasztár”
(tương tự như Vietnam’s Idol).
Sinh trưởng trong một gia đình có cha là cựu lưu học sinh Việt Nam
tại Hungary trong thập niên 1980-1990, Hiền hát từ khi còn bé tí. “Con
bé chỉ có hát, ăn và ngủ, sân khấu chính của nó là nhà tắm khi không có
ai bên cạnh”, cha của hiền nhớ lại. Nhưng đến khi vào lớp 1, có thể do
ngại ngùng trước các bạn Hungary, cô bé đột ngột ngừng hát mà chuyển
sang nghe nhạc.
Thấy con có khiếu âm nhạc, cha mẹ đưa cô bé đi
học cả piano lẫn violon. 2008 là năm đầu tiên Megasztár mở rộng lứa tuổi
dự thi xuống 14. Mùa xuân năm đó, cùng mấy người bạn thân, Hiền tự ghi
âm, thu hình làm thành một clip gửi đến ban tổ chức. Hai tháng sau, cha
mẹ cô bé bất ngờ nhận được lời mời từ đài truyền hình TV2 đưa con gái
đến thử giọng ở tỉnh. Đến lúc đó, họ mới biết con gái mình đi thi.
Đó
cũng là dịp hè, nên cha mẹ Hiền vui vẻ chiều theo ý con gái với suy
nghĩ đơn giản rằng đằng nào thì con cũng trượt vì có tới 7.000 người
đăng ký dự thi. Tuy nhuên, cô bé gây ấn tượng tốt với các ban giám khảo
ngay từ vòng thử giọng đầu tiên và xuất sắc vượt qua 4 vòng thi để lọt
vào top 12 tranh tài tại các liveshows. “Cuộc sống của toàn bộ gia đình
tôi bị thay đổi theo lịch thi của Hiền trong suốt mấy tháng trời”, cha
của Hiền kể lại.
Bằng nhạc cảm và chất giọng trời phú, Hiền đã ghi dấu ấn sâu đậm
trong lòng khán giả, đặc biệt là “A fák is síratják” ( Cỏ cây cũng khóc )
– ca khúc đã được ban nhạc rock LGT thể hiện rất thành công. Tuy nhiên,
với cách hát nồng nàn hơn, sâu lắng hơn và day dứt hơn, Hiền đã khiến
khán giả rơi nước mắt. Và từ đó đến nay, “Cỏ cây cũng khóc” gắn liền với
tên tuổi của Hiền.
Lọt vào top 6 là kết quả vượt ngoài sức
tưởng tượng của cha mẹ Hiền cũng như của cộng đồng người Việt ở Hungary,
mặc dù ông Friderikusz Sándor – thành viên giám khảo “ác khẩu” nhất của
cuộc thi tuyên bố ngay rằng Hiền không đi sâu hơn được vào những vòng
trong chỉ bởi vì cô không phải là người Hungary.
Cô bé không chỉ
nhận được sự ủng hộ của cộng đồng 5.000 người Việt sống tại Hungary, mà
còn cả của các cộng đồng nhập cư khác. Họ coi Hiền là hình mẫu trong
hành trình vượt qua những khó khăn để hội nhập và thành công trong xã
hội Hungary. Không những thế, cô bé còn trở thành thần tượng của giới
tuổi teen người bản xứ. Thành công của cô bé gốc Á đã giúp cải thiện
phần nào quan điểm phân biệt đối xử tồn tại trong một bộ phận người
Hungary cố hữu.
Hát hay, học cũng hay
Sau
Megasztár, Hiền đã ra 2 album, liên tục có show diễn, sang các nước châu
Âu, hát tại các cuộc thi Hoa hậu của Hungary. MV đầu tay của Hiền có
tựa đề “Túl szép” (Quá tốt) xếp thứ ba trong bảng xếp hạng của Hungary
và được Viva Comet trao giải “Clip xuất sắc nhất” năm 2010.
Bốn
năm sau, Hiền thắng lợi tại Viva Comet: Cô đoạt giải “Nữ nghệ sĩ xuất
sắc nhất” với album tự sáng tác bằng tiếng Anh “Sweet Talk” (Lời nói
ngọt ngào). Hiền không chỉ hát hay, cô bé còn vẽ rất đẹp và thành tích
học tập rất xuất sắc. “ Con bé làm cái gì cũng khéo, nó có thể học rất
nhiều thứ nếu có đủ thời gian. Và điều đặc biệt là nó học cái gì cũng
đến đầu đến đũa, chứ không bỏ dở giữa chừng”, cha của Hiền tâm sự.
Nói thành thạo tiếng Việt nhờ những lần về nghỉ hè tại Việt Nam, Hiền
tự mày mò học tiếng Việt và khiến cả nhà ngạc nhiên về khả năng viết
tiếng Việt khá tốt của mình. Với tiếng Anh mặc dù chỉ theo học ở trường
phổ thông, nhưng Hiền có thể đặt lời thành thạo cho các sáng tác của
mình.
Hát hay, chơi piano và violon giỏi, nhưng dường như Hiền chỉ
coi âm nhạc là cuộc chơi. Chia sẻ trong phóng sự phát kèm trong chương
trình “Megasztár”, Hiền thổ lộ ước mơ lớn nhất của cô là sau này trở
thành bác sĩ.
Tốt nghiệp phổ thông, Hiền được cả hai đại học danh
tiếng nhất của Hungary là Đại học Bách khoa và Đại học Kinh tế của
Hungary nhận vào học, nhưng cô kiên nhẫn chờ thông tin từ nơi mà cô mong ước
nhất: Đó là Berklee College of Music – trường nhạc danh tiếng nhất của
Mỹ, đóng tại Boston. Mùa hè 2014, cô nhận được thư mời của trường đến
Tây Ban Nha để phỏng vấn cùng với hơn 20 thí sinh tiềm năng khác của
châu Âu.
Tại đây, người tuyển thí sinh của trường hỏi: “Chúng tôi biết
về bạn nhiều, chúng tôi có thể dạy để bạn hát hay hơn, trở thành nhà sản
xuất tài năng, nhưng chúng tôi muốn biết bạn sẽ cống hiến gì cho nhân
loại?”. Hiền trả lời: “Tôi là người Việt Nam, tôi sinh ra ở Hungary và
có quốc tịch Hungary, nay tôi đăng ký học trường Berklee. Tôi muốn kết
hợp cả ba nền văn hóa để tạo ra cái riêng của tôi và tôi tin là sẽ làm
được điều đó. Tôi muốn học nhiều lĩnh vực. Tôi là người Việt, chúng tôi
có truyền thống hiếu học, tôi không muốn đánh mất truyền thống đó. Tôi
vẫn muốn trở thành bác sĩ hoặc nhà khoa học, chứ không chỉ là nghệ sĩ
đơn thuần. Ở Berklee, tôi sẽ được tạo điều kiện cho học nhiều thứ”.
Và
trường nhạc danh tiếng nhất nước Mỹ đã quyết định nhận Hiền vào học,
không những thế còn dành cho cô học bổng toàn phần trong 6 kỳ. Lẽ ra,
mùa thu 2014 cô đã phải đến Boston, nhưng vì đã trót hẹn với Nhà hát
Operett Szinház, cô xin phép hoãn nhập học đến tháng 5/2015 để ở lại
Budapest nhằm bước vào thử thách mới: thủ vai Kim trong “Miss Saigon”
danh tiếng.
Miss Vietnam trong “Miss Saigon”
Truy
tìm câu trả lời cho câu hỏi “Tại sao con gái của một cựu lưu học sinh
tại Hungary lại thành công trên sân khấu nghệ thuật ?”, truyền thông
Hungary tình cờ phát hiện ra ông bà ngoại của Hiền là những nghệ sĩ
thành danh tại Việt Nam. Đó là bà Nguyễn Thúy Năm, diễn viên Đoàn Cải
lương Trung ương (nay là Nhà hát Cải lương Việt Nam).
Cùng thời
với nghệ sĩ Ái Liên, bà Năm đã vượt bom đạn trình diễn trên chiến trường
miền Nam trong những năm chiến tranh chống Mỹ. Bà được nhà nước phong
tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú. Chồng bà, NSƯT Trần Thượng Tư chuyên về
đàn dây, nhiều năm làm việc tại Đài Phát thanh Giải phóng và Đoàn Cải
lương Trung ương.
Mẹ của Nguyễn Thanh Hiền khi còn bé cũng tham
gia hát và diễn các tiểu phẩm truyền thanh trên đài phát thanh. Lớn lên
một chút, chị ngừng các hoạt động văn nghệ để chuyên tâm vào chuyện học
hành. Hiền được thừa hưởng gene học giỏi, hát hay của gia đình như thế.
“Miss
Saigon” là vở nhạc kịch ăn khách trên toàn thế giới suốt 25 năm qua,
trình diễn tại 28 quốc gia bằng 15 thứ tiếng,, thu hút 35 triệu người
xem, và nhận được hơn 40 giải thưởng danh giá của sân khấu thế giới.
Vai
cô gái Việt tên Kim hy sinh mạng sống của mình vì tương lai của đứa con
đã đưa nữ diễn viên vô danh Lea Salonga của Philippines trở thành ngôi
sao nhạc kịch nổi tiếng thế giới. Hơn 20 phiên bản của vở diễn danh
tiếng này đã được dàn dựng ở nhiều nước, nhưng chưa một nữ diễn viên
Việt Nam nào được chọn đóng vai Kim.
Năm 2010, hai năm sau khi thi
“Megasztár”, Hiền nhận được lời mời của Nhà hát nhạc kịch Operett
Szinház ở Budapest thủ vai Kim, nhưng cô bé đã từ chối với lý do cô có
quá nhiều việc phải làm, mà việc quan trọng nhất là tốt nghiệp trung học
phổ thông. “Truyền thống của gia đình tôi là theo đuổi học vấn” – Hiền
nói. Bên cạnh đó, Kim là vai diễn quá nặng ký đòi hỏi những trải nghiệm
đời sống mà ở tuổi 16 Hiền chưa thể có được.
Năm 2014, dựng lại “
Miss Saigon” với dàn diễn viên trẻ hơn nhân kỷ niệm 25 năm vở diễn ra
đời, Nhà hát Szinház nhắc lại lời mời, và Hiền đã nhận lời. Đây là vai
diễn đòi hỏi diễn viên không chỉ có giọng hát, mà ở cả vũ đạo và diễn
xuất. Với hành trang âm nhạc đáng kể và danh tiếng tự xây dựng được sau 6
năm xuất hiện trong showbiz của Hungary, cùng thái độ tập luyện nghiêm
túc, cô tự tin là mình sẽ thành công.
“Đây là một thử thách lớn,
niềm vinh hạnh đối với tôi nói riêng và cộng đồng người Việt ở Hungary
nói chung.Tôi sẽ cố gắng biểu diễn thật tốt như một lời cảm ơn tới gia
đình, bạn bè và hy vọng đây sẽ là món quà tinh thần ý nghĩa mà tôi gửi
tới cộng đồng người Việt vì đã luôn ở bên ủng hộ tôi trong 6 năm qua” –
Hiền chia sẻ cảm xúc quá trình tập luyện trước buổi công diễn Miss
Saigon tại Budapest vào ngày 18/1/2015
Bằng nhạc cảm và chất giọng
trời phú, Hiền đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả, đặc biệt là “A
fák is síratják” (Cỏ cây cũng khóc) – ca khúc đã được ban nhạc rock LGT
thể hiện rất thành công. Tuy nhiên, với cách hát nồng nàn hơn, sâu lắng
hơn và day dứt hơn, Hiền đã khiến khán giả rơi nước mắt. Và từ đó đến
nay, “Cỏ cây cũng khóc” gắn liền với tên tuổi của Hiền.
Theo Gia Đình và Xã Hội, Bài mang tựa đề "Cô gái Việt là thần tượng của giới trẻ Hungary"
More ref. Các bạn tham khảo thêm về Hiền ở đây
Được sáng tác bởi hai tác giả phần nhạc là Claude-Michel Schönberg và Alain Boublil, và tác giả phần lời là Richard Maltby, Jr., “Miss Saigon” công diễn lần đầu tiên vào ngày 20/9/1989 tại London. Năm 1991, nó được dựng tại Broadway, New York, và được coi là một trong những vở diễn của Châu Âu đã tạo ảnh hưởng rất lớn tới sân khấu Mỹ.
ReplyDeleteTrong vòng 25 năm, “Miss Saigon” đã đạt được nhiều kỷ lục và thành công về con số các giải thưởng, cũng như các buổi diễn và doanh thu. Năm 1994, sau Anh, Mỹ, Canada và Đức, vở nhạc kịch được ra mắt tại Hungary, thoạt tiên trên sân khấu ngoài trời ở TP. Szeged, sau đó tại Nhà hát ca - nhạc - vũ - kịch Budapest (Budapesti Operettszínház).
Là một trong những nhà hát nổi tiếng nhất của Hungary chuyên về operetta - thể loại âm nhạc mà thủ đô Budapest, bên cạnh Vienna (Áo), được xem là “thánh đường” - Nhà hát ca - nhạc - vũ - kịch Budapest hiện là nơi trình diễn những vở nhạc kịch (musical) nổi tiếng của Hungary và quốc tế, trong đó có “Miss Saigon”.
Nổi tiếng kỹ tính và khắt khe, đạo diễn Kerényi Miklós Gábor - hiện là Giám đốc Nhà hát ca - nhạc - vũ - kịch Budapest - đã được nhà sản xuất Cameron Mackintosh đánh giá là người dàn dựng xuất sắc nhất “Miss Saigon” trong số các phiên bản từ khi vởi nhạc kịch xuất hiện năm 1989, đến khi sang tới Hungary.
Chính vì thế, việc lần đầu tiên trong lịch sử “Miss Saigon” tại Châu Âu, có một ca sĩ gốc Việt được lựa chọn cho vai diễn chính - nhân vật Kim trong vở nhạc kịch - càng cho thấy sự nỗ lực và tài năng đáng khâm phục trong nghệ thuật trình diễn của giọng ca trẻ Nguyễn Thanh Hiền, năm nay mới 21 tuổi.
Điều đáng nói là ở độ tuổi rất trẻ, nhưng Nguyễn Thanh Hiền đã thành công khi trình diễn những ca khúc đòi hỏi sự xác tín, chiêm nghiệm và giàu tính biểu cảm trong cảm xúc. Khán thính giả và cả giới phê bình âm nhạc Hungary đã đánh giá được điều đó, khi trao tặng cô ca sĩ trẻ tuổi nhiều danh hiệu của nền nhạc nhẹ nước này.
Ở tuổi hai mươi, Nguyễn Thanh Hiền đã sở hữu hai album cá nhân - “Tất cả là trò chơi” (Játék az egész, 2009) và “Sweet Talk” (2013), trong đó album thứ hai gồm những ca khúc tiếng Anh, tất cả đều do cô sáng tác phần lời. Tên tuổi của Hiền cũng gắn liền một số giải thưởng như Videoclip hay nhất năm (2010), Nữ ca sĩ xuất sắc nhất năm (2014), hay Giải nhất Song Ca (2014).
Nguyễn Thanh Hiền nhập tịch Hungary đầu năm 2010, sau đó cô tốt nghiệp Trung học và đạt kết quả xuất sắc trong kỳ thi vào Đại học. Tuy nhiên, được bình chọn là một trong những giọng ca nữ được ưa chuộng nhất của Hungary, cô quyết định hoạt động chuyên nghiệp dài hạn trong nền công nghiệp âm nhạc và giải trí của nước bản địa.
(Nguyễn Hoàng Linh,Budapest-Nhịp cầu thế giới Online)
14 évesen, 2008-ban jelentkezett a Megasztárba, ahol egészen a 6. helyig jutott. 2009-ben jelent meg első albuma Játék az egész címmel, a lemezen található 12 dal jellemzően R&B, pop és dance stílusban íródott. A Túl szép című dalához forgatott bemutatkozó, image klipje 2009-ben látott napvilágot, a 2010-es VIVA Cometen pedig elnyerte a szakmai zsűri által odaítélt Legjobb videoklip díját. 2010 tavaszán került a televíziócsatornákhoz Hien második videoklipje, a Játék az egész. A Not Livin’ In Yesterday és a hozzá tartozó klip egy új korszakot indít útjára 2011-ben: ezeken a dalokon keresztül már nem csak előadóként, de szerzőként is megismerhetjük Hient.
ReplyDelete2013-ban jelent meg második, saját szerzeményeit tartalmazó nagylemeze Sweet Talk címmel, az angol nyelvű anyagról további három dalhoz készül videoklip: a Who Matters, No More és az >em>Édes kis suttogás című felvételekhez. Hien 2014 tavaszán ösztöndíjjal nyert felvételt a világ legjobb könnyűzenei egyetemére, a Berklee College of Music-ra, valamint a Los Angelesben található Musicians Institute-be is. Várhatóan 2015. májusában kezdi meg tanulmányait a Berklee-n ének-zeneszerzés és music business szakirányon. 2014 tavaszán megnyerte a Nagy Duett című nagy sikerű vetélkedőműsort párjával, a rádiós műsorvezető Cooky-val.
(VIVA Comet 2014)