Bà chúa thơ Nôm

     Ở bài "Pécs và tôi" tôi đã nói đến nữ sĩ Hồ Xuân Hương. Hôm nay tôi lại gặp bà trên "Kiến thức ngày nay" nên trích/post 1 đoạn về bà:
      Từ những hang, đá thiên nhiên, liên tưởng, thi vị hóa cơ quan phồn thực, trên thế giới này chỉ có Bà chúa thơ Nôm Hồ Xuân Hương. Khi qua hang Cắc Cớ ở chùa Thầy, bà đã đề vịnh như sau:
     "Trời đất sinh ra đá một chòm.
      Nứt làm đôi mảnh hỏm hòm hom.
      Kẽ hầm rêu mốc trơ toen hoẻn,
      Luồng gió thông reo vỗ phập phòm.
      Giọt nước hữu tình rơi lõm bõm,
      Con đường vô ngạn tối om om.
      Khen ai đẽo đá tài xuyên tạc,
      Khéo hớ hênh ra lắm kẻ dòm!"
(KTNN No.860-Núi Đá Bia và tín ngưỡng phồn thực, bài và ảnh của Lữ Khách)

                                              Szeretettel barátaimnak