Một đôi vợ chồng bị một tên trộm đột nhập vào nhà lấy cắp đồ đạc. Cảnh sát kịp thời tóm được, bắt về đồn để tra hỏi. Nửa tiếng sau, người đàn ông bị trộm đến đồn cảnh sát:
- Xin lỗi, tôi muốn nói chuyện với tên trộm mà các anh vừa tóm được!
- Sao anh lại muốn nói chuyện với hắn? – viên cảnh sát hỏi.
- Vì hắn đột nhập vào nhà tôi lúc hai giờ đêm mà vợ tôi không tỉnh dậy. Tôi muốn biết kỹ thuật của hắn.
- Xin lỗi, tôi muốn nói chuyện với tên trộm mà các anh vừa tóm được!
- Sao anh lại muốn nói chuyện với hắn? – viên cảnh sát hỏi.
- Vì hắn đột nhập vào nhà tôi lúc hai giờ đêm mà vợ tôi không tỉnh dậy. Tôi muốn biết kỹ thuật của hắn.
-------------
Egy házaspárt kirámol egy betörő. A rendőrök idejében elkapják, beviszik a sittre. Fél óra múlva a kirabolt férj beállít az örsre:
- Elnézést, beszélni akarok azzal a betörővel, akit most kaptak el!
- Miért akar vele beszélni? - kérdi a rendőr.
- Azért, mert hajnal 2-kor úgy osont be, hogy a feleségem nem ébredt fel. Érdekelne a technikája.
- Elnézést, beszélni akarok azzal a betörővel, akit most kaptak el!
- Miért akar vele beszélni? - kérdi a rendőr.
- Azért, mert hajnal 2-kor úgy osont be, hogy a feleségem nem ébredt fel. Érdekelne a technikája.
Nguyễn Ngô Việt (Debrecen.VIDI72)
Nguyen van Trung: Anh chồng này chắc nhiều lần về khuya bị vợ phát hiện.
ReplyDelete