Tìm tiếng nói chung

Ở phương Tây, Âu Mỹ, người ta thường bắt đầu việc bằng cách chia sẻ thông tin, gọi là “on the same page”. Nghĩa là bằng cách nào đó mọi người cùng hiểu biết, có xuất phát điểm như nhau.

Ở VN, anh Nguyễn Quang A cho xuất bản quyển “Tranh luận để đồng thuận”, ý nói phải có tiếng nói đối lập để chúng ta cùng hiểu đúng và thống nhất về cách giải quyết vấn đề.

Hôm qua anh Lê Minh, học vật lý lý thuyết ở Hung về, chủ yếu để áp dụng xem dung dịch lỏng trong chai/lon còn bao lâu sẽ cạn, hỏi mình:
- tưởng về nhà để làm việc, đóng góp với chính phủ để xử lý tình hình, ai ngờ về để NHẬU!
Mình đáp:
- không có nhậu không thể tìm được tiếng nói chung!

Ở VN đúng là để đi tìm được tiếng nói chung, có cùng xuất phát điểm, giải quyết các mâu thuẫn lợi ích, tìm được hướng giải quyết chung, chỉ có ... nhậu.

Đợt ra bắc tới này mình sẽ cương quyết góp ý thẳng thắn: việc xây dựng Đảng, trong sạch vững mạnh, đối phó ngoại bang, xã hội công bằng dân chủ văn minh phải thông qua việc nhậu có tổ chức. Hiện nay nhậu cấp cơ sở đã tương đối vững, đi vào cuộc sống. Thế nên áp dụng vào các cấp, các ngành, trong và ngoài đảng, tăng cường tính tập trung của nhậu. Nhậu phải có tập trung.

Dễ vạn lần không bia cũng chịu
Khó vạn lần có nhậu cũng xong.

Find common ground

In the West, Europe and America, people often start by sharing information, called "on the same page". That means somehow everyone understands, has the same starting point.

In Vietnam, Mr. Nguyen Quang A published the book "Arguing for consensus", meaning that there must be opposing voices for us to understand correctly and agree on how to solve the problem.

Yesterday, Mr. Le Minh, studying theoretical physics in Hungary, mainly to apply to see how long the liquid in the bottle will last, asking me:
- I thought you have came home to work for contributing to the government to handle the situation, who would have thought that you have came home just to drink!
I replied:
- Without drinking, you cannot find a common voice!

In Vietnam, it is true to find a common voice, to have the same starting point, to resolve conflicts of interests, to find a common solution, only ... to drink.

In the next trip to the north, I will resolutely, frankly contribute: the building of the Party, clean and strong, dealing with foreign countries, civil society and democratic justice must go through organized drinking. Currently, drinking at grassroots level is relatively stable and comes to life. So it applies to all levels, branches, inside and outside the party, increasing the concentration of drinking. Drinking must have focus.

A trivial problem cannot be solved without drink
A thousand time harder problem can always be properly solved by organized drinking!

Đoàn Hồng Nghĩa (ELTE.VIDI90)