Phụ nữ và thiên chức làm mẹ

Đoàn Bảo Châu: Nhớ năm 1999 khi có con trai Kim Dan, tôi nói với biên tập tờ báo địa phương ở Florida khi anh ta đưa tôi đi chụp ảnh cho báo là "tất cả đàn ông chúng ta đều nợ phụ nữ cái đau ấy!" (ý nói cái đau khi sinh nở)  

Giờ gặp bài này: 

Tôi đã viết điều này vào đầu năm nay, nhưng nghĩ rằng thật đáng để chia sẻ lại nhân Ngày của Mẹ.

Tự nhiên đòi hỏi rất nhiều ở phụ nữ.

Bằng cách giao cho cơ thể họ gánh nặng áp đảo của nhiệm vụ sinh sản, chúng ta yêu cầu ở cơ thể phụ nữ nhiều hơn đáng kể so với đàn ông.

Cơ thể đàn ông chỉ đảm nhận một trách nhiệm duy nhất: duy trì sự sống của bản thân.

Còn cơ thể phụ nữ thì được giao nhiệm vụ tạo ra sự sống.

…sau đó nuôi dưỡng sự sống mới này khi nó hoàn toàn chưa thể tự duy trì, cung cấp bất cứ điều gì nó cần, giúp nó phát triển và bảo vệ nó… rồi chỉ sau đó, sự sống ấy mới có thể tự mình tồn tại.

Chỉ riêng việc sở hữu một hệ sinh sản, phụ nữ đã dễ mắc các bệnh mãn tính hơn đàn ông. Họ có bảy cơ quan đặc biệt mà đàn ông không có, tất cả đều phục vụ cho quá trình sinh sản. Điều đó đồng nghĩa với việc có thêm nhiều cơ quan cần được phát triển, chăm sóc, và có thể bị ung thư hoặc trục trặc bất cứ lúc nào.

Chu kỳ kinh nguyệt — trong trường hợp nhẹ nhất — là sự bất tiện hàng tháng kéo dài gần hết cuộc đời, và trong trường hợp tệ nhất là một nỗi đau thể xác khôn nguôi xuất phát từ chính bên trong cơ thể họ… và đó là trước cả khi phải trải qua gánh nặng thể chất khi mang thai.

Khi mang thai, cơ thể phụ nữ bị xoắn lại, kéo giãn theo cách mà cơ thể đàn ông không thể nào chịu đựng được; các cơ quan nội tạng bị chèn ép, dưỡng chất và vitamin bị phân tán đi, thường kèm theo hàng tháng trời buồn nôn và kiệt sức, và ít nhất là vài tuần hầu như không thể cử động.

Và rồi, họ bị buộc phải chịu đựng nhiều giờ đau đớn đến mức vượt khỏi giới hạn giải phẫu bình thường — nỗi đau thường xuyên khiến da thịt bị rách toạc.

Hoặc nếu “may mắn” hơn, họ sẽ trải qua cơn đau đớn âm thầm khi bị mổ lấy thai… trong lúc vẫn tỉnh táo.

Xuyên suốt chiều dài lịch sử nhân loại, đã có nhiều phụ nữ chết khi sinh con hơn tổng số đàn ông tử trận trong mọi cuộc chiến tranh cộng lại.

Bằng việc sinh ra những thế hệ con người, chúng ta đã đòi hỏi ở phụ nữ rất nhiều.

…tất cả những gì họ mong muốn chỉ là quyền được lựa chọn — rằng họ có sinh con hay không, và khi nào thì làm điều đó.

Mỗi người phụ nữ đều xứng đáng có được quyền ấy.

Nguồn: Carrick Ryan