Wednesday, April 26, 2017

Achievements of the revolution

--- don't you see

On the occasion of the anniversary of the Great October Socialist Revolution, a meeting of Party members is held in a village. The Chairman of the local Soviet gives a speech,
"Dear comrades! Let's look at the amazing achievements of our Party after the revolution. For example, here sits Maria. Who was she before? An illiterate peasant woman, she had but one dress and no shoes. And now? She is an exemplary milkmaid known over the entire region.
Or look at Ivan Andreev. He was the poorest man in this village, had no horse, no cow, and even no axe. And now? He is a tractor driver, and has two pairs of shoes!
Or look at Trofim Semenovich Alekseev. He was a nasty hooligan, a lowest drunkard, a dirty gadabout. Nobody trusted him even with a snowdrift in wintertime, as he would steal anything his gaze fell upon. And now he's a Secretary of the Party Committee!"

Đoàn Hồng Nghĩa (ELTE,VIDI90)

5 comments:

  1. Ta Hoang Linh -> Nghĩa:
    Anh kết anh chàng Andreev nhất... - Anh ý đã có hẳn..., những 2 đôi giày...!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Doan Hong Nghia: Gọi là giai cấp công nhân rồi đấy!

      Delete
  2. Szente Paula: Sajnos,igy mukodik a kommunista vilag....

    ReplyDelete