MAGYARORSZÁGON TANULÓ VIETNAMI DIÁKOK 1972-1979 IDŐSZAKASZBAN
Còn ý "egyáltalán nem" = "hoàn toàn không" sao không dịch hả Ngô Việt
Cám ơn AV. Mình viết thếu, đã sửa lại.
Lạm bàn tí: ý câu này có nghĩa là người không cần phải chiến thắng sự tuyệt vọng sẽ không phải đau khổ và cũng chẳng cần lạc quan làm gì.
Còn ý "egyáltalán nem" = "hoàn toàn không" sao không dịch hả Ngô Việt
ReplyDeleteCám ơn AV. Mình viết thếu, đã sửa lại.
DeleteLạm bàn tí: ý câu này có nghĩa là người không cần phải chiến thắng sự tuyệt vọng sẽ không phải đau khổ và cũng chẳng cần lạc quan làm gì.
ReplyDelete