Trăng sáng vườn chè - thơ Nguyễn Bính

Hôm nay mò vào trang FB của Đoàn Hồng Nghĩa (ELTE,VIDI90), vớ được bài thơ ngày nào từng nghêu ngao/trình diễn ở építő tábor. Đây là nguyên tác, còn hồi trước là "chế tác". Xin tặng các bạn của tôi và cảm ơn Đoàn Hồng Nghĩa rất nhiều!

"Sáng trăng sáng cả vườn chè

 Một gian nhà nhỏ đi về có nhau

 Vì tằm tôi phải chạy dâu

 Vì chồng tôi phải qua cầu đắng cay

 Chồng tôi thi đỗ khoa này

 Bỏ công kinh sử từ ngày lấy tôi

 Kẻo không rồi chúng bạn cười

 Rằng tôi nhan sắc cho người say sưa

 Tôi hằng khuyên sớm khuyên trưa:

 Anh chưa thi đỗ thì chưa động phòng.

 Một quan là sáu trăm đồng

 Chắt chiu tháng tháng

 Cho chồng đi thi

 Chồng tôi cỡi ngựa vinh quy

 Hai bên có lính hầu đi dẹp đường

 Tôi ra đứng tận góc làng

 Chồng tôi xuống ngựa cả làng ra xem

Ðêm nay mới thật là đêm

Ai đem trăng giải lên trên vườn chè."