Con đường chật hẹp

Những thời đại liên tiếp đổi thay và biến động nhiều đến nỗi dường như không theo quy luật
Toàn thế giới quay tròn theo cơn lốc văn minh và lịch sử bay lên bằng nhiên liệu từ thời cổ đại [1]
Có những sự nỗ lực phi thường - lại có cả những người muốn tạo thành núi lửa [2]
"Con người muốn bày tỏ một cách khác cái ý muốn thiên nhiên"[3]. Đó là điều thật tự hào
Tương lai con người không phải là viễn cảnh, nó ở trong tầm tay và tinh thần có thể cảm nhận được

Hoàn toàn không như vậy! Ở đây vẫn còn những người hoang tưởng
Họ u mê trong sự chật hẹp của tinh thần
Họ vấp váp, khổ sở vì những điều tủn mủn trì trệ của bản thân
Cực nhọc và miệt mài họ bám vào chúng mà không hề biết rằng: chính chúng đã làm họ khổ
Sự dốt nát biến họ thành những kẻ ngu hèn
Vô vọng không tìm thấy bản thân trong truyền thống ngàn xưa họ quờ quạng đi tìm chân lý
Nhiều người còn tự dìm mình trong mê muội bởi những lời tiên tri
Có những lời tiên tri đã trở thành sáo rỗng
Nhưng cám dỗ tinh thần vẫn mê hoặc được lương tâm
Ảo tưởng viển vông làm họ nhìn bằng con mắt rực hồng
Con mắt của những kẻ tự xưng là vĩ đại
Mà tráo trở chuyên quyền như những phù thủy yêu ma
"Trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu" chính chúng sẽ phải cuống cuồng khi phép màu cũng phải vỡ tan
Những phù thủy duy vật vụng về thật ra chỉ là những kẻ hẹp hòi bảo thủ
Tham vọng huyễn hoặc không mang lại kỳ tích mà chỉ là những kết cục thảm hại
Lúng túng mầy mò họ hô hào cải tạo để tiến lên...

Nhưng sự thật vẫn chỉ là những cái sáo cũ
Khi đường lối kế thừa vẫn chỉ là những nghịch lý quanh co
Khi lòng tin của con người phải ra đi như một kẻ hành khất đáng thương[4]
Và thòng lọng nhân quyền đã giết chết rồi nền tự do chân chính

Cao Xuân Phong
31.01.1978

---------
[1]: Lao động sáng tạo của con người
[2]: Năng lượng nhiệt hạch
[3]: Thơ của Andrei Andreyevich Voznesensky
[4]: Làn sóng vượt biên