Magyar szöveg írója: Vándor Kálmán (Fehér házikó)
Nádfedeles (Rolling 2013)
Saturday, December 3, 2016
Căn nhà nhỏ
Căn nhà làm nhớ lại một bài hát/sláger do Ambrus Kyri trình bày nói về tuổi trẻ và tình yêu của những năm 60-70s mà có lẽ LHS Việt Nam thời đó ai cũng biết. (Eredeti cím: CASA BIANCA), Zeneszerző: Detto Mariano, La Valle Eligio, Szövegíró: Caponi Aldo.
Magyar szöveg írója: Vándor Kálmán (Fehér házikó)
Magyar szöveg írója: Vándor Kálmán (Fehér házikó)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Đây là loại nhà ở vùng Kisalföld, Nagyalföld, Mezőföld và dọc theo sông Duna.
ReplyDeleteLê Minh (Debrecen,VIDI69): Os falu-haz ! Milyen jo ilyen hazban elni, nem ???
ReplyDeleteMindenkinek van egy álma :p
DeleteNguyen Ai Viet: Az fontos hogy kivel (!!) Vagy meddig :-)
ReplyDeleteLê Minh (Debrecen,VIDI69): Kivel ? Nem szabad elarulni !
DeleteLégy óvatos azzal...! Érdemes tehát várnod valakire. Minden-időre, minden jót!
DeleteNguyen Ai Viet: Van egy kicsi haziko Feher fala ragyogo
ReplyDeleteCsak találni azt, aki egy-egy szó szerint harmóniáját ezt a dalt, minden pillanatban megtörténhetik velünk mint örökkévalóság! (Chỉ cần tìm được người hòa hợp từng câu từng chữ của bài này, mỗi khoảnh khắc sẽ tựa thiên thu!). AV có thể sửa giúp cho chính xác hơn vì lâu quá rồi không dùng nên Magyar nyelv của mình cùn lắm. Kösz!
DeleteNguyễn Thị Lê Xoa: Có ngôi nhà nho nhỏ
ReplyDeleteTường sáng ánh lung linh
Từng viên gạch nhắc lại
Điều không quên trong tim
Nhưng hạnh phúc tuổi trẻ
Đâu có đến hai lần
....cho nên yên vị với tủi già thôi
Long Vu Hung: Ở nhà này sướng hơn biệt thự.
ReplyDelete