Sunday, June 22, 2014

Nosztalgiazenék: Dédapám

     Skorpió là ban nhạc rất quen thuộc với chúng ta, nhất là với bài "Dédapám" của họ, một bài hát đặc sắc, đến nay nghe vẫn rất hay.
                                Szeretettel barátaimnak                                                                  
  Nghe bài hát ở đây
Dalszöveg
1. Húsz éve már, több is talán, hogy nap-nap után
Minden nap délután eljött a dédapám

2. Mesélt ilyet, mesélt olyat, mesélt sok csodát
Igen, mesélt sok csodát, lódított is talán

R. Kisfiam, így szólt hozzám a dédapám
Jöjj velem, hagyjuk itt a város zaját
Jöjj velem, mesélek megint sok csodát
Elmegyünk, s úgy leszünk, mint két jó barát

3. Arról mesélt, az volt a szép, mikor lovon járt
Régen, mikor lovon járt, s a nőknek úgy imponált

4. Mondta nekem, hogy beléesett egy szőke hajú lány
S ez a szőke hajú lány lett az én dédanyám

R.

5. Vártam megint, hogy újra vigyen, de nem jött többé már
Sajnos nem jött többé már, érte jött a halál...

2 comments:

  1. Bài này mình nghe live khi Skorpio về biểu diễn ở Debrecen thì phải

    ReplyDelete