Sunday, May 4, 2014

AZ ELSŐ VILLAMOS

Không hiểu sao nhớ đến bài này là nhớ đến tàu điện số 1 ở Debrecen (rõ ràng bài này là về Elso villamos chứ không phải là về 1-es villamos) và tàu điện số 2 (tuyến chạy từ Margit Híd đến bến Hév gần Csepel). Bao nhiêu lần mình ra đón tàu ở bến này để về nhà cô bạn ở Ráckeve, một thị trấn rất cổ ở cuối Csepel




Előadó:Fonográf
Album:A Koncert (LP)


Szövegírók:Bródy János
Zeneszerzők:Tolcsvay László





Nghe bài hát ở đây
Már csak néhány csillag él
újságpapírt hord a szél
Felébred az állomás
és vár, újra vár

Dülöngél egy nagykabát
álmosan néz rá a lány
Szemében még különös
álma jár

Az első villamos már elindult felénk
csilingel, amerre jár
Az első villamosra vár
a napsugár

Hosszú volt az éjszaka
égen-földön folyt a tánc
A korlát láncainak dől
a csillagász

Az első villamos már elindult felénk
csilingel, amerre jár
Az első villamosra vár
a napsugár

1 comment: