Használati utasítás - Hướng dẫn sử dụng

(Olvas magyar szoveget a vietnami után)

Các bài viết trên blog được phân thành các loại sau đây:

       -  Các địa điểm Hungari: Bất cứ nơi nào bạn biết, thích tìm hiểu hoặc muốn nói về. Chỗ càng hẻo lánh ít người biết càng tốt. Có thể là nơi bạn đã lang thang hoặc đã vương vấn với một anh chàng hay cô nàng Hung nào đó mà bạn có thể kể hoặc giữ kín. Bạn cũng có thể nói về những sở thích thưởng thức, kỷ niệm, cảm xúc hoặc chỉ là một chuyện vui. Trong phần này, chúng tôi khuyến khích các bạn viết một bài tự giới thiệu về bản thân mình.

       - Chuyện cũ chuyện mới: Bạn có thể kể bất cứ chuyện gì, chuyện cũ, chuyện mới hôm qua, chuyện thật, tin vịt, đồn nhảm, chuyện bịa đặt tán láo. Bạn có thể kể về bạn, về tôi (tôi sẽ không tự ái dù trong câu chuyện tôi là một nhân vật xấu xí hay là một con quỷ râu xanh đi nữa) hoặc bất cứ thứ gì bạn thích thấy cần chia sẻ một vài tiếng cười góp hoặc gật đầu cảm thông

      -  Nhạc của một thời: Nhạc có thể đem lại nhiều kỷ niệm và cảm xúc đã bị che khuất hơn lời văn. Bạn có thể đăng ảnh ca sĩ, lời bài hát và link đến bài hát (thường trên youtube đều có đủ) để chúng ta cùng thưởng thức lại. Chúng tôi khuyến khích các cảm nghĩ, cảm xúc mà bạn muốn và có thể chia sẻ.

       - Thư viện ảnh: Đây là những của báu mà chúng tôi muốn sưu tập và chia sẻ ở đây. Một bức ảnh có thể ẩn tàng cả một câu chuyện dài. Bạn có thể đưa lên ảnh cũ, ảnh mới, ảnh về bạn, ảnh về người quen, người thân, hoặc bất cứ thứ gì bạn muốn chia sẻ. Chúng tôi nghĩ rằng bạn nên viết một vài giòng cảm nghĩ về mỗi bức ảnh. Bạn hãy nghĩ về việc đem lại một bất ngờ dễ chịu dường nào cho một ai đó, khi người đó tìm ra bản thân mình trong một bức ảnh cũ đã mất. Hãy mang lại một khoảnh khắc hạnh phúc cho người khác.

    Một vài mẹo nhỏ:

        Nếu bạn muốn đăng bài hoặc ảnh, bạn đều nhấn nút Compose, sẽ có một Editor hiện ra. Bạn có thể đặt tên cho bài viết hoặc chùm ảnh. Nếu bạn viết tiếng Việt, rất mong bạn dịch nhan đề ra tiếng Hung. Nếu bạn không thể, hãy cho phép chúng tôi giúp bạn, cho dù tiếng Hung của chúng tôi đã còn tuyệt vời như chúng tôi mong muốn.
       Nếu bạn cần chèn một liên kết (link) bạn sẽ phải sử dụng nút Link, bạn chỉ cần dán đường dẫn vào vào xong. Bạn có thể up ảnh bằng cách bấm vào icon ảnh.

         Với mỗi bài nhạc bạn có thể tìm ảnh ca sĩ bằng Google theo tên ca sĩ với option Images. Các bài hát có thể tìm trên youtube. Lời bài hát cũng có thể dùng google chỉ cần gõ tên bài hát và thêm vào dalszoveg là sẽ tìm được rất nhiều site có lời bài hát.

       Sau khi soạn xong bài bạn sẽ chọn label (phía tay phải của màn hình), bài của bạn sẽ được đăng vào các label cần thiết. Bạn cũng có thể tạo các label mới, nhưng nếu bạn thấy phức tạp thì cứ up bài lên rồi yêu cầu chúng tôi làm nốt cho bạn.

     Tý nữa tôi quên: Để đăng bài ảnh trên blog, bạn cần có quyền đăng bài. Nếu bạn nghĩ bạn sẽ cần sử dụng quyền này nhiều lần, hãy cho chúng tôi địa chỉ email, chúng tôi sẽ gửi lời mời và cấp cho bạn quyền tác giả. Nếu bạn nghĩ chỉ cần dùng 1-2 lần, hãy gửi cho chúng tôi tư liệu, chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn.

Blogon jeleno cikkek vannak osztályozva kovetkezo képpen:
 -  Magyar helyek:  Bámelyik hely, amit csak tudsz, szeretsz vagy amirol akar mesélni. Dugott, ismeretlen helyeket szeretunk tudni. Lehet hogy azon a helyen már csavarogtál annak idején vagy valamelyik magyar csajjal vagy sráccal volt ugyed. Róluk választásaid vannak: mesélni vagy nem. Beszélhetsz a szenvedélyeidrol, emlékeidrol vagy csak egy puszta fecsegés. Ebben a kateriában, nagyon bátorítunk mindenkit egy onrajzot irjon.
    - Régi és új tornénet: Bármit mesélhetsz régit vagy újat, ami megtortént tegnap este; igaz torténetet vagy kacsa hírt, akár feltatáltakat. Mesélhetsz rólad, rólam (nem sértodok ha egy csunya alak, vagy zold sarkállú ordog a torténetedben)  vagy bármirol amit szeretsz, érezve hogy néhány mosoly vagy egy bologatás kell.
      - A korunk zenéje: Zene viszaidéhet tobb érzést és emléket mint mondatok. Publikálhatsz fényképeket, dalszovegeket és linkeket (találsz mindent youtube.com helyen), hadd halgassuk egyutt. Irjátok a érzéseiteket, gondolataikat, amiket akártok és tudtok osztozni.

      -  Fénykép gyujtemény: Ezeket a kincseket, amiket igazán akarjuk gyujteni és osztozni itt. Egy fénykép rejthet egy hosszú tornétnetet. Publikálhatsz, régi vagy új fényképeket, rólad vagy barátaidrol vagy rokonaidrol, vagy bármirol. Gondold el, milyen kellemes meglepetést hozol valakinek, ha o felfedezi magát egy régi elvesztett fényképben. Boldog pillanatokat teremhetsz másnak.  

     Néhány kis trukk

       Ha publikálni akarsz valamit, nyomj meg "Compose"-ra, egy editor fog jelentkezni. Egy címet adhatsz a cikknek. Ha vietnamiul írsz, nagy kérlek egy magyar fordítást irjál. Ha nem tudsz, mi is segíthetunk, akár a magyar nyelvunk már nem olyan remek, ahogy akarunk. 

     Ha egy linket akarsz betenni, a Link menu-t kell hasznnálnod. Csak a linket kell ragasztani a megfelelo helyre és már kész vagy. Fényképeket is lehet feltenni a kép "icon"-jának (sajnos hogy nem tudom a magyar szavát) megnyomásával.  
      Minden dalnak találhatsz megfelelo ésnekes fényképeit Google-on a nevével és "Images" menu-vel. Majdnem minden hangrekordot találhatsz youtube-on. Ha google-on gépelsz egy dal címét és add hozzá "dalszovege" nagyon sok hely fog feltunni, ahol találsz a dal szovegét. 

       Ha készen vagy, a label-et (a monitor jobb oldalában nyogodtan találsz) kell választanod, a cikked meg fog jelenni az igaz helyen. Új labeleket is csinálhatsz, de ha túl bonyolult neked, hadd nekunk csináljuk neked a maradandót.

    Kis hiján elfelejtettem:  Neked kell publikáló jóg ahhoz hogy publikálhatsz a blogon. Ha gondolod hogy tobbszor is használod az a jogod, irjál nekunk egy email címmel, meghívunk és garantáljuk neked a jogot. Ha csak egy kétszer akarsz használni, csak kuldd nekunk az anyagot és szivesen szolgálatodra állunk.