--- Đại Việt Sử ký Toàn thư: "... Sách Giao Chỉ chí chép: Trong núi ở quận Cửu Chân có người con gái họ Triệu, vú dài 3 thước, không lấy chồng, họp đảng cướp bóc các quận, huyện, thường mặc áo ngắn màu vàng, chân đi giày mũi cong, ngồi đầu voi mà chiến đấu, sau chết làm thần ..."
-- theo Wikipedia: Phụ nữ khổng lồ, vú dài… là huyền thoại về bà Mẹ Đất, .. được khoác cho bất kỳ một phụ nữ hiệt kiệt nào. Các tác giả ... đều cho rằng huyền thoại về một người phụ nữ có "vú dài ba thước" vốn rất phổ biến ở phương Nam, từ Hợp Phố đến Cửu Chân ... họ là những phụ nữ cao to và có vú dài đôi ba thước ... Có thể, vì bà Triệu cũng là một người phụ nữ kiệt xuất, nên dân gian đã dùng hình tượng này khoác lên cho bà.
Đoàn Hồng Nghĩa (ELTE,VIDI90)
No comments:
Post a Comment