Sunday, August 28, 2016

Đàn ông thông minh

Chôm từ nhà của bạn, đọc thấy hay nên mạo muội dịch ra đây để các bạn đọc/phán:

Bà vợ đón ông chồng say xỉn về nhà lúc sáng tinh mơ:
- Ông ở đâu đến tận giờ này?
- Đàn bà khôn không khi nào hỏi thế!
- Đàn ông khôn cái gì cũng nói cho vợ mình!
- Cưng nhầm, đàn ông khôn làm gì có vợ.

from FB/Viet NguyenNgo

5 comments:

  1. Thay cm:
    Bí quyết làm chồng...
    1. Cố gắng tìm các tính tốt của vợ, thường xuyên khoe với hàng xóm và bạn bè.
    2. Liên tục khen vợ.
    3. Nếu tranh cãi với vợ, quan trọng nhất ở chỗ, nếu biết mình sắp thắng cuộc, hãy dừng lại và cầu xin được ...hòa.
    4. Nếu vì lý do nào đó không thể tránh xa tầm mắt/kiểm soát khi vợ làm bếp thì cố gắng tránh xa tàm "miệng" của vợ cho yên thân.
    5. Luôn yêu quý mẹ vợ hơn thủ trưởng của mình.
    6. Hãy ra vẻ ăn năn mỗi khi làm vợ giận.
    7. Vợ thích gì chiều nấy.
    ...
    Và còn nhiều nữa...
    (st từ KTNN)

    ReplyDelete
  2. Thoa Nguyen · Friends with Vũ Văn Thân:
    Mình ên lúc mệt mỏi pik dựa vào ai ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Càng già yếu càng phải học thuộc những bí quyết ở trên may ra mới êm xuôi được :)

      Delete
  3. Lê Minh (Debrecen,VIDI69): Ngu nhat la lam theo dieu 7. Nguon goc moi tai hoa bat dau tu day!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Em thấy trong câu chuyện ông chồng chẳng khôn tí nào (quên điều 3). Chẳng qua chỉ lý sự cùn loanh quanh... cuối cùng cũng mò về nhà ...với vợ.
      Bác Do Thai đâu mất rồi? Cứu em!

      Delete