Sunday, August 7, 2016

Luận Tam Quốc: TÀO THÁO VÀ LÃ BỐ

Tào Tháo diệt được Lã Bố chủ yếu do mưu của Trần Đăng. Bố diệt vong do Lưu Bị và Hách Manh phản, không dùng được sức của 8 tướng và mưu của Trần Đăng, lại nghe vợ không quyết được việc gì.
Tháo ban đầu cũng không định giết Bố mà định thu phục để dùng. Do đó, Tháo cho Bố gặp mặt. Bố hỏi Tháo: "Minh công sao lại gầy thế"? Tháo nói: "Sao ông lại biết ta?" Bố nói: "Ngày xưa ở Lạc Dương từng thấy minh công tại vườn nhà họ Ôn". Tháo nói: "Đúng. Ta quên việc này rồi. Gầy là vị hận không sớm có được ông vậy." Bố nói: "Tề Hoàn Công bỏ thù bắn móc mà sai Quản Trọng làm Tướng quốc. Nay nếu Bố được dốc sức đùi tay, làm tiền phong cho minh công, được chăng"? Bố bị trói chặt, bảo Lưu Bị rằng: "Huyền Đức, khanh làm khách ngồi đây thấy ta bị bắt, sao không nói một lời để xin tha thế"? Tháo cười nói: "Sao không nói với ta mà lại nói với Lưu sứ quân vậy?" Có ý tha cho Bố, sai nới lỏng. Chủ bạ Vương Tất nói "Bố là kẻ cứng khỏe, quân sĩ của hắn còn ở ngoài, không nên tha." Tháo bảo Bố "Ta vốn muốn nới lỏng mà Chủ bạ lại không nghe, biết làm sao?" Do đó thắt cổ giết Bố.

Nguyễn Ái Việt (Debrecen,VIDI72)

No comments:

Post a Comment